Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia...

Da Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Vacanze estive: Sole e sbadataggini
Dalle spiagge ai campeggi, un viaggio pieno di risate sotto il sole... e qualche scottatura! Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da americangirl - 14/06/2025 06:32

Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da anonyme - 27/05/2025 14:00

Oggi, da quattro anni, sto uscendo con una ragazza che non parla italiano. Per sorprenderla, da diversi mesi sto imparando la sua lingua madre. Mi congratulo con me stesso per parlarlo abbastanza bene da capire quando annuncia a sua madre davanti a me che ha intenzione di lasciarmi. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da macopineitalienne - 25/03/2025 07:16

Oggi, e come sempre, la mia ragazza mi parla in francese quando è arrabbiata con me. È passato già un mese e continuo a non capire nulla. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 01/05/2025 15:00

Oggi, ho proposto a mio marito, originario dell'Irlanda, di parlare un po' in inglese a casa affinché il nostro futuro bambino abbia una seconda lingua madre. Ha trovato l'idea interessante, ma ha voluto andare oltre: desidera insegnargli l'elfico. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Mystere95 - 22/05/2025 23:00

Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Marion Genovese - 03/05/2025 12:00

Oggi, la gentile signora a cui sto raccontando la mia vita da dieci minuti in treno mi annuncia che non parla italiano. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Merlouche - 08/05/2025 14:00

Oggi, da studente francese in Inghilterra, ho un po' di difficoltà a flirtare con un'inglese. Quando le faccio capire che mi arrendo, lei mi risponde: 'No, dai, continua, era divertente.' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 03/02/2025 09:36

Oggi, il mio ragazzo mi parla usando una specie di lingua immaginaria. Con allegria, gli rispondo imitando il suo modo di parlare. Con un sospiro di sollievo, mi replica: "Uffa, temevo che te l'avessi presa male." Sì, mi sono appena fatta lasciare. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da usatofrance - 20/03/2025 16:00

Oggi, ho annunciato ai miei genitori che passerò in Francia. 'Ah sì, ma solo se non dobbiamo tenere i bambini di tuo fratello.' Loro li vedono ogni due settimane, io ogni due anni. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Oggi, canto con la mia chitarra per strada per guadagnare qualcosa da mangiare. Un uomo si avvicina e mi porge una banconota da 20 €. Mi dice: 'Abito di fronte, tenga e vada via'. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, durante una cena in famiglia, il mio fratellino di 7 anni ha pensato fosse utile chiedere a nostra nonna se fosse menzionato nel suo testamento, perché contava sui suoi soldi per 'comprare un cane e una nuova sorella'. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Il top

Oggi, c'è bel tempo e fa caldo. Nel parco fiorito regna la spensieratezza. Ci sono molte persone sui prati che ridono, giocano, mangiano e bevono. Poi ci sono io, inseguito da un cigno per nulla contento. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, mio figlio di undici anni sta aiutando suo padre a piegare il bucato, per la prima volta. Commossa, ascolto la loro conversazione. Sento mio figlio dire: "Non riesco a distinguere le mutande di Julie da quelle di mamma." E suo padre risponde: "Facile. Quelle di mamma sono i paracaduti.". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, un amico mi ha mandato un messaggio dicendo che il suo gatto era appena stato fatto sopprimere, ma non aveva concordato 'sopprimere', il che ha dato: 'Abbiamo sopprime il mio gatto.' Pensavo che la soppressione fosse un argomento che stava vedendo a scuola e che lui chiamasse me 'mio gatto'. Quindi ho risposto: 'Sei troppo fortunato, è fantastico.' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, sono andato su un sito di incontri. Una ragazza interessata a me mi manda la foto di una bomba. Naturalmente, la prendo in giro dicendo che non può essere lei nella foto. La ragazza accende la webcam, mi fa un bel gesto dell'ombrello e se ne va. Era davvero lei. FML

Sì, è proprio una VDM! 2

Svegliati, te la sei cercata! 1

Oggi, ho lavorato all'aperto. Presa da un bisogno impellente, ho trovato un angolo nascosto. Non ho visto le ortiche. Tuttavia, le ho sentite bene. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, in sala operatoria per un bypass, l'anestesista insiste per impormi la flebo sul braccio, mentre io ritengo che sia più efficace sulla gamba. Al risveglio, scopro con orrore una flebo nella mia mano destra e una miriade di lividi. Non è riuscito a centrare la vena per ben più di quattro volte. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0