Oggi, sono uscito in discoteca. Ho notato una ragazza carina e mi sono avvicinato per iniziare una conversazione. Per darmi una marcia in più, ho cominciato a parlare con un accento italiano, convinto che l'avrebbe trovata sexy. Ma poi, lei ha risposto in italiano. Quando si è accorta che non capivo una parola, ha riso e se n'è andata. FML

Oggi, un'amica frequenta da poco un inglese: ne è completamente presa e pensa di costruirsi una vita con lui. Mi invita per fare le presentazioni. Lui ha qualche difficoltà a esprimersi in francese, così per metterlo a suo agio parlo in inglese (sono bilingue). Quel tipo non parla inglese. È francese. FML

Oggi, il mio ragazzo mi parla usando una specie di lingua immaginaria. Con allegria, gli rispondo imitando il suo modo di parlare. Con un sospiro di sollievo, mi replica: "Uffa, temevo che te l'avessi presa male." Sì, mi sono appena fatta lasciare. FML

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Oggi, la gentile signora a cui sto raccontando la mia vita da dieci minuti in treno mi annuncia che non parla italiano. FML

Oggi, è esattamente un mese che esco con una ragazza stupenda. Il problema è che la prima sera che ci siamo visti, ubriaco, le ho fatto credere di essere inglese. Non ho avuto il coraggio di dirglielo il giorno dopo né nei giorni successivi, quindi ormai devo tenere il finto accento ogni volta. FML

Oggi, per strada, un uomo mi ha chiesto indicazioni e poi mi ha calorosamente elogiato per il mio italiano 'impeccabile e senza accento'. E sì, ho tratti stranieri ma sono nata e cresciuta in Italia. Parlo correntemente la mia lingua madre. FML

Oggi, e come sempre, la mia ragazza mi parla in francese quando è arrabbiata con me. È passato già un mese e continuo a non capire nulla. FML

Oggi, nostra figlia viene a pranzo da noi e ne approfitta per presentarci il suo ragazzo. Già durante l'aperitivo mi sono dovuto assentare quattro volte per cercare sul dizionario il significato delle parole che usava: il suo italiano era così ricco e impeccabile. FML

Oggi, i miei genitori hanno vergogna di me perché non so parlare la mia lingua madre. Dall'età di 6 anni mi hanno costretto a parlare solo italiano per poter avere una buona istruzione. I miei genitori parlavano solo un dialetto della loro regione d'origine. Insomma, a 40 anni sono diventato troppo "italiano" per loro. FML