Oggi, ospito un cugino dall'Italia e sua moglie, e mio padre insiste pesantemente ogni giorno perché gli prepari 'cibo francese'. A ogni pasto il mio cugino e sua moglie fanno una smorfia. Questa volta gli è piaciuto e ha detto: "Almeno oggi mangiamo qualcosa di buono..." Era pasta. FML

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Oggi, ho capito perché la famiglia irlandese che mi ospita non aveva un lucchetto sulla porta del bagno. La madre di famiglia è entrata mentre ero sotto la doccia, si è lavata i denti, mi ha persino sorriso, poi è uscita come se niente fosse. Ancora una settimana. FML

Oggi, sono una studentessa in un altro paese e vivo in una famiglia. Il primo giorno, la madre mi ha chiesto se ci fossero alimenti che non mi piacessero. Volendo non disturbarla, ho risposto di no ritenendo che il mais - che odio - sia raramente cucinato. In una settimana, l'ho mangiato tre volte. FML

Oggi, sono da due settimane a casa della mia corrispondente, e stasera i genitori hanno litigato. Avevo fame. Così non ho avuto il coraggio di chiedere da mangiare e sono andato a letto senza mangiare niente. Ho fame. FML

Oggi, sono appena tornato da un soggiorno di un anno negli Stati Uniti per i miei studi. Sono così negato con l'inglese che, alla fine, è stato il figlio della famiglia ospitante ad imparare il francese. FML

Oggi, sono in Andalusia con la scuola. Siamo ospitati da famiglie e quella in cui alloggio aveva già avuto altri francesi. Come regalo, i francesi avevano portato del foie gras. Ce lo hanno messo sulle tartine a colazione, da intingere nel latte. FML

Oggi, il vedovo di mia madre, che ospito a mie spese, mi comunica che ospiterà la mia famiglia per alcuni giorni di vacanza, e loro non si sono nemmeno presi la briga di avvisarmi. Ma che fortuna: sono invitata a mangiare. A casa mia. FML

Oggi, ospite in una famiglia ospitante all'estero, mi sono svegliata sentendomi osservata. Voltandomi, mi sono accorta che il ragazzo (18 anni) della famiglia ospitante mi stava spiando attraverso la griglia di ventilazione della camera. FML

Oggi, in casa, ho nascosto per i miei bambini dei cioccolatini accompagnati da un piccolo biglietto ciascuno: 'Mi hai trovato, mi puoi mangiare'. È passata la donna delle pulizie e mi ha ringraziato calorosamente per tutti quei buoni cioccolatini. FML