Oggi, mi trovo negli Stati Uniti per motivi di studio. Durante...

Da etudiante-socal - 28/03/2025 10:48

Oggi, mi trovo negli Stati Uniti per motivi di studio. Durante una serata, un'americana mi chiede molto seriamente se ci sono università in Francia, esclamando stupita con un "incrediiibile!" dopo che le ho confermato. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Estate: Sole, mare e errori
Aneddoti estivi dove splende il sole... e le gaffe non sono mai lontane! Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da americangirl - 14/06/2025 06:32

Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Merlouche - 08/05/2025 14:00

Oggi, da studente francese in Inghilterra, ho un po' di difficoltà a flirtare con un'inglese. Quando le faccio capire che mi arrendo, lei mi risponde: 'No, dai, continua, era divertente.' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 27/06/2025 16:32

Oggi, interrogazione di francese. L'esame si svolge normalmente, sono fiduciosa. Prima di uscire dall'aula, l'esaminatore scoppia a ridere e mi dice: 'Sei una gag tutta da sola'. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 06/06/2025 13:32

Oggi, studentessa in scambio negli Stati Uniti, scopro la mia squadra di pallavolo. Il mio allenatore guarda stranamente le mie gambe e mi chiede: "È vero che le europee non si depilano mai?!". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 27/07/2025 12:00

Oggi, il mio collega rutta rumorosamente più volte. Gli dico che in Francia non sarebbe accettabile fare così. Mi risponde che non siamo in Francia. Sono un espatriato, volevo avventura e cambiamento. Ho almeno avuto il cambiamento. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Cocorico - 28/06/2025 16:32

Oggi, sono una studentessa francese negli Stati Uniti e una giornalista del giornale scolastico mi chiede quanti uova servono per fare il formaggio. Ironica, le rispondo che ne servono dodici. Lei mi ha creduta, l'articolo è stato pubblicato e il mio nome è alla fine del paragrafo. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da brocolee - 15/06/2025 17:00

Oggi, quando ho chiesto alla mia madre ospitante negli Stati Uniti se capiva bene quello che dicevo, mi ha risposto con naturalezza: 'In fondo al corridoio a destra'. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Chard0n - 15/03/2025 06:48

Oggi, mi sono trasferita nella mia camera universitaria per l'inizio delle lezioni. Quando ho abbracciato la mia sorellina, mi ha chiesto preoccupata: "Dimmi, la tua vita da studentessa sarà come su FML, con giovani che muoiono di fame perché non hanno più soldi?" Forse... FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Tizika - 19/03/2025 00:00

Oggi, durante uno scambio universitario all'estero, ho mandato un amico a visitare un appartamento per me. Nell'annuncio sembrava perfetto: grande, poco costoso, in un buon quartiere... Potrò verificarlo solo quando, a settembre, andrò a trovare questo stesso amico. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Oggi, durante la chemio, mi sento nauseata e afflitta da una stanchezza estrema da qualche giorno. Il mio compagno torna dal lavoro e mi chiede come sto. Gli rispondo che non sono riuscita né a bere né a mangiare, e ho fatto solo dormire. La sua seconda domanda è stata: 'Bene, cosa mangiamo?' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, improvvisa interruzione dell'acqua nel mio comune. Ho la scelta di bere un caffè oppure di fare la doccia con l'unica fornitura d'acqua in casa: il serbatoio della macchina del caffè. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Il top

Oggi, i miei vicini si divertono. Quello di sopra organizza un karaoke, mentre quelli di sotto chiacchierano allegramente in terrazza. Quello di fianco sta facendo l'amore e un altro sta facendo una festa con una quindicina di amici. Io, invece, studio le mie variabili aleatorie. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, studentessa lavoratrice, mi reco all'università per richiedere una convocazione per gli esami da presentare al mio datore di lavoro per giustificare le mie assenze. Il responsabile della segreteria didattica magistrale si rifiuta di darmela con la scusa che 'tra studio e lavoro, bisogna scegliere, signorina'. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, mia figlia di 13 mesi è particolarmente difficile. Mi prendo del tempo per respirare profondamente per non cedere al nervosismo. L'ho vista imitarmi prima di scoppiare a ridere. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, ho detto al mio ragazzo con aria maliziosa: 'Quando vai a fare la doccia, ti raggiungo!' Ha chiuso a chiave la porta del bagno. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, siamo in gita culturale. Alla fine della giornata, facciamo il conteggio degli studenti prima di partire, poi direzione liceo. Eravamo a più della metà del percorso quando ci siamo resi conto di aver dimenticato uno degli accompagnatori. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, in ufficio, sul mio PC, si apre una finestra di MSN. È Marie che mi scrive: 'Pascal mi stressa troppo. Spero davvero di non dover lavorare con lui sul dossier X.' Marie è la mia collega, che ovviamente ha sbagliato finestra di MSN: Pascal sono io... FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0