Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con...

Da glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Festa della Musica: Note e Négligenze
Quando le melodie incontrano le disavventure, la Fête de la Musique diventa una sinfonia di risate! Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da peuchere - 01/02/2025 23:04

Oggi, lavoro a Bruxelles e ho consigliato una cliente con un accento marsegliese. Dopo avermi lanciato sguardi assassini, ha urlato: "Smettila di prenderti gioco di me e di imitarmi quando parlo!" Anch'io sono originario del Sud della Francia. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da kreolexpatrié - 12/02/2025 14:16

Oggi, sono passate due settimane da quando sono arrivata in terraferma. Ho offerto un passaggio a una nuova conoscenza. Lei mi ha guardata sorpresa e mi ha esclamato: "COSA?? Hai la patente? Ma a Réunion non ci sono le auto?" No, no, noi ci spostiamo di liana in liana! FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da P'taing Cong - 16/03/2025 08:16

Oggi, ho fatto un colloquio nel Sud. Venendo dalla Francia settentrionale, ho finto un forte accento del Sud per far credere che fossi della regione e aumentare le mie possibilità. Non mi hanno assunto perché non hanno capito nulla di quello che dicevo. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonymous - 19/03/2017 13:00 - Italy - Rome

Oggi sono a Parigi. Mi perdo e chiedo in inglese dov’è l’hotel a una coppia. Sento che parlano italiano! Non faccio in tempo a dire che vengo anch’io dall’Italia che lui dice a lei: “Alla peggio, chi se ne frega, gli diamo un’indicazione a casaccio.” VDM

Sì, è proprio una VDM! 132

Svegliati, te la sei cercata! 4

Da Born to looose - 25/02/2025 23:16

Oggi, ho ricevuto un corrispondente inglese. Un po' nervoso, ho cercato di dirgli che Toulouse è la mia città natale. Ha riso di gusto quando gli ho detto: "I am born Toulouse." FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 05/02/2025 07:00

Oggi, in Argentina, ho incontrato una persona che parlava francese. Le ho chiesto naturalmente da quale zona della Francia provenisse, e lui mi ha risposto: "Ma io sono quebecchese!" Sorprendentemente, non mi è venuto in mente altro da dire se non: "Ah… non importa, sai?". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da ljw - 13/02/2025 15:48

Oggi, sono l'unico francese nell'azienda dove lavoro all'estero e ho l'abitudine di cantare a squarciagola, dato che nessuno capisce una parola. Sono uscito dal mio ufficio canticchiando un motivetto ritmico: "Devo andare a fare caccaaa." Ho poi sentito: "Non voglio saperlo." Incontro con il mio nuovo collega, francese. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da thiouthe - 14/05/2025 15:32

Oggi, lavoro come receptionist in un ristorante e sono obbligata ad accogliere i clienti con: 'Buongiorno, benvenuti da noi.' Il mio vicino di casa mi ha guardato stranamente quando gli ho detto la stessa frase incontrandolo davanti all'ascensore. Deformazione professionale. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Marion Genovese - 03/05/2025 12:00

Oggi, la gentile signora a cui sto raccontando la mia vita da dieci minuti in treno mi annuncia che non parla italiano. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da glurp - 14/02/2025 17:32

Oggi, sono in vacanza in Turchia e incontro un francese con cui inizio a chiacchierare. Gli dico che vengo dal Nord, a cui lui risponde: "Quindi vieni a goderti la Turchia, amico, eh!" La maledizione dei nordisti mi perseguita perfino qui. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Oggi, da bravo fratello, compro il regalo di compleanno per mia sorella: un flacone di smalto per unghie. Il cassiere mi guarda e dice: "Ognuno ha i suoi piccoli piaceri. Io stesso lo metto sulle unghie dei piedi." Poi ha messo la sua mano sulla mia e mi ha dato il suo numero di telefono. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, ho dovuto annunciare ai due bambini che accudisco da diversi mesi che presto un'altra tata mi sostituirà. Con le lacrime agli occhi e due piccoli regali nelle mani, ero pronta ad aprire le braccia… "Spero che sia un ragazzo questa volta! Parti presto?" FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Il top

Oggi, ho scoperto lo Zimbabwe. Ho sempre pensato che fosse: "Le isole Babwe." Ho 36 anni. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, lavoro in un negozio di quartiere. Una signora anziana arriva alla cassa, chiacchieriamo un po' e lei inizia a piangere, lamentandosi delle sue condizioni di salute, ecc. Volendo consolarla, mi è scappato un magnifico: 'Ma signora, ci sono persone che alla sua età sono già morte!' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, e come da un anno, sono infermiera in psichiatria. Uno dei miei pazienti mi offre il suo trattamento, perché secondo lui non si lavora in psichiatria per caso, e che sicuramente ne ho più bisogno io che lui. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, il giorno in cui compio 16 anni, mio padre ha finalmente deciso di mettere una porta all'ingresso della mia stanza. Non vedo l'ora di compiere 18 anni. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, per non andare a mangiare a casa di mia madre, mio marito ha preparato accuratamente il suo piano. Ha modificato l'ora di tutti gli orologi, attivato il replay sulla TV, nascosto il mio cellulare e staccato il telefono fisso. Non me ne sono accorta per niente. Mi dispiace, mamma. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, la mia ragazza sta cercando di farmi capire che San Valentino si avvicina. Visto il mio piccolo stipendio, cerco di convincerla che si tratta solo di una festa commerciale senza grande importanza. Mi ha risposto che è proprio per questo che si aspettava un regalo. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0