Oggi, ho imparato una parola guardando Dora l'esploratrice. Sono...

Da Lumpyyy - 27/02/2025 10:32

Oggi, ho imparato una parola guardando Dora l'esploratrice. Sono al terzo anno della laurea in inglese. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Ritorno a scuola: Quiproquo e quaderni
Ridete dei contrattempi del rientro a scuola, con studenti frastornati e insegnanti sopraffatti! Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da momentdesolitude - 10/02/2025 20:00

Oggi, sono al tirocinio di osservazione all'estero, in un paese la cui lingua capisco a malapena. Dopo una riunione, il mio tutor pronuncia qualche parola, si alza e lascia la sala. Abituato a seguirlo ovunque, non ho potuto fare a meno di seguirlo... fino al bagno. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Tuersonboss - 03/07/2025 04:32

Oggi, mi improvviso insegnante. Spiego la differenza tra 'o' e 'dove', 'e' e 'è', così come le regole d'uso della C con la cediglia. Il mio alunno che ha problemi di ortografia? La mia capo, responsabile della comunicazione di una grande azienda. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da americangirl - 14/06/2025 06:32

Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 25/03/2025 01:48

Oggi, verifica di traduzione in inglese. Avevo ripassato benissimo il vocabolario che il professore ci aveva dato e sono arrivata fiduciosa. Peccato che il testo da tradurre per il test non c'entrasse assolutamente nulla con quello che abbiamo visto a lezione. Ho fatto un casino. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Profette - 22/06/2025 16:00

Oggi, sono un professore di italiano al liceo. Leggendo il tema di un'alunna, mi sono accorta che ha capito meglio di me il testo e ha individuato molti elementi che non avevo notato. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Illumi - 04/09/2025 07:31

Oggi, scopro che mia figlia fa dei video su YouTube e ha circa 3000 iscritti. Curiosa, vado a vedere il suo canale per scoprire che i video sono in inglese, perché "non vuole che sua madre possa capire." Si è semplicemente dimenticata che parlo inglese meglio di lei. Mi sanguinano le orecchie. FML

Sì, è proprio una VDM! 38

Svegliati, te la sei cercata! 17

Da nao93 - 09/09/2025 17:31

Oggi, dopo aver studiato a fondo la lingua spagnola per otto anni, ho sostenuto un esame importante. Solo che sembra che l'unico anno di italiano che ho fatto al liceo mi abbia segnato, perché la prima parola che ho detto all'esaminatore è stata: "Buongiorno!" Entrata a effetto. FML

Sì, è proprio una VDM! 37

Svegliati, te la sei cercata! 15

Da Mystere95 - 22/05/2025 23:00

Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da anonimo - 15/06/2017 10:05

Oggi mia sorella mi dice che deve scrivere una lettera in inglese, ma poiché non si sente in grado di farlo da sola si farà aiutare dal suo ragazzo. Io mi sto laureando in lingue: inglese e spagnolo. VDM

Sì, è proprio una VDM! 64

Svegliati, te la sei cercata! 6

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Oggi, mio marito ha formalmente vietato a nostro figlio di 3 anni di dire 'wesh.' Subito dopo, viene da me, tutto fiero: 'Adam ha detto wesh, anche Yanis ha detto wesh, ma io non ho detto wesh, perché non dobbiamo dire wesh, vero mamma?' E sono quattro. Campione di aggiramento pedagogico. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, ho i capelli fino al sedere e chiedo a mia madre dove ha comprato quel prodotto districante senza risciacquo che c'è in bagno, perché è fantastico. La sua risposta: nel negozio di animali. Effettivamente, era il prodotto per il bichon. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Il top

Oggi, nessuno mi vuole bene nel mio condominio. Non avevo certo bisogno che qualcuno rovesciasse i bidoni della spazzatura nella mia cassetta postale per ricordarmelo. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi mia figlia mi annuncia che ha deciso di rendersi indipendente; più aspetta ad andarsene, più mi attaccherò a lei e peggio sarà per me. Ha compiuto 8 anni ieri. VDM

Sì, è proprio una VDM! 69

Svegliati, te la sei cercata! 18

Oggi, studentessa di medicina, ho visto il mio gatto riuscire a far sparire tutti i miei appunti, riuniti in un file sul computer, semplicemente accovacciandosi sulla tastiera. Impossibile recuperarli. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, mio marito si avvicina a me per un momento intimo. Ha posato il gelato che stava mangiando sul comodino e l'ha ripreso una volta terminato l'affare. Non ha avuto il tempo di sciogliersi. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, camminando sulla spiaggia, vedo qualcosa brillare nella sabbia. Lo raccolgo. Un gioiello? No. Era un pezzo di dentiera. FML

Sì, è proprio una VDM! 47

Svegliati, te la sei cercata! 20

Oggi, primo incontro tra la mia dolce metà e il mio nonno. Quest'ultimo gli stringe la mano e dice: "Allora, sei tu quello che scopa con mia nipote?" Magnifico primo contatto. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0