Oggi, sono al tirocinio di osservazione all'estero, in un paese la cui lingua capisco a malapena. Dopo una riunione, il mio tutor pronuncia qualche parola, si alza e lascia la sala. Abituato a seguirlo ovunque, non ho potuto fare a meno di seguirlo... fino al bagno. FML
Collezione
L'università
Aule strapiene, coinquilini discutibili e feste universitarie: benvenuti nella vita da studenti, quella vera.
Stessa cosa, gusto diverso
Oggi, sono rimasto da solo al corso di formazione. Il formatore mi ha seguito fino al bagno per continuare la sua esposizione parlandomi attraverso la porta. FML
Oggi, un'altra stagista mi annuncia che va a fare una pausa pipì. Scherzando, busso alla porta del bagno poco dopo e dico: 'Sbrigati, poltrona, torna a fingere di lavorare!'. 'Interessante', ha risposto il nostro tutor dall'altra parte della porta. FML
Oggi, ospite in una famiglia ospitante all'estero, mi sono svegliata sentendomi osservata. Voltandomi, mi sono accorta che il ragazzo (18 anni) della famiglia ospitante mi stava spiando attraverso la griglia di ventilazione della camera. FML
Oggi, incontro al lavoro una stagista straniera che fa fatica a esprimersi nella nostra lingua. Non riesco a non ridere del suo accento caricaturale e del suo italiano sgangherato. Mi ha mandato a quel paese in tre lingue che non capisco. FML
Oggi, faccio l'au pair in una famiglia. Mentre pensavo a una battuta, non ho seguito una delle istruzioni che mi erano state impartite. Stasera, la mia padrona mi ha fatto notare che avevo dimenticato di mettere la spazzola del WC nella lavastoviglie. Con le stoviglie. FML
Oggi, primo giorno di tirocinio in un'azienda americana. Sulla mia scrivania mi aspettava una guida alle regole di igiene, insieme a una nota della mia responsabile, che mi chiedeva di fare almeno una doccia a settimana, anche se fossi francese. FML
Oggi, dopo aver studiato per due anni, mi trasferisco all'estero per proseguire gli studi. Una volta arrivato, scopro che i miei 'amici' sono partiti per un viaggio tutti insieme, hanno creato il loro gruppo sui social media con un progetto fotografico, e ci sono anche altri miei amici che mi hanno portato via. FML
Oggi, studentessa a Barcellona per qualche mesi, vado da un medico che, per fortuna, parla più o meno bene il francese. Una volta chiusa la porta, mi ritrovo da sola nella stanza con lui, e mi dice con il suo accento: «Sdraiati, ti esplorerò». FML
Oggi, devo imparare a memoria una scena teatrale e l'unico posto tranquillo per farlo sono i bagni. Ho pensato al collega, che era dall'altra parte della porta e che probabilmente ha sentito qualcosa del tipo: "Questa volta sei andato troppo oltre, devi andartene. Addio. *ploff*". FML
Oggi, sono appena tornato da un soggiorno di un anno negli Stati Uniti per i miei studi. Sono così negato con l'inglese che, alla fine, è stato il figlio della famiglia ospitante ad imparare il francese. FML