Oggi, orale di tedesco per una certificazione. Mi sono preparato a lungo. Entro in aula e l'esaminatrice mi chiede in tedesco di accendere la luce. Obbediente, mi alzo... per andare a riaprire la porta. Non ho capito granché. FML
Collezione
Pranzi di famiglia
Le domande sulla tua vita sentimentale, le lasagne bruciate e il cugino che sa tutto: il pranzo della domenica, sport da combattimento.
Stessa cosa, gusto diverso
Oggi, sto sostenendo l'esame orale per il mio diploma di istruzione tecnica superiore. Sicuro del mio progetto e fiducioso in me stesso, tutto procede perfettamente. Quando finisco, esco e chiudo la porta. Poi sento uno dei membri della giuria dire ai suoi colleghi: 'Accidenti, avremmo dovuto filmarlo!' e subito dopo scoppiano a ridere. FML
Oggi, interrogazione di francese. L'esame si svolge normalmente, sono fiduciosa. Prima di uscire dall'aula, l'esaminatore scoppia a ridere e mi dice: 'Sei una gag tutta da sola'. FML
Oggi, la mia professoressa di tedesco mi ha preso da parte alla fine della lezione, mi ha dato una banconota da 20 € e mi ha detto: 'È per te se mi prometti di essere assente giovedì.' Giovedì ha l'ispezione. FML
Oggi, sono assistente linguistico in Germania. Poiché gli alunni di quinta erano estremamente indisciplinati, per scherzo ho raccontato loro che in Francia era legale che un insegnante picchiasse, ammutolisse, rapisse e rinchiudesse uno studente disobbediente. Mi hanno creduto. FML
Oggi, esame orale. Quando guardo la domanda, mi rendo conto che non ci capisco niente. Sono il prof e il testo l'ho scritto io. FML
Oggi, mentre dovrei fare il mio esame orale per la maturità, mi sveglio con una laringite che mi causa un'assenza di voce. Ho dovuto quindi passare 20 minuti a pochi centimetri dal mio esaminatore con un alito molto discutibile, continuando a sorridere. FML
Oggi, lezione di tedesco con i miei alunni di terza media. Faccio una domanda e, vedendo che nessuno risponde, mi spazientisco. Risposta di uno studente: «Quando facciamo una domanda voi non rispondete, quindi facciamo lo stesso. Logico». FML
Oggi, mi preparo a sostenere l'esame della patente. Nervosa, mi ripeto mentalmente 'Buongiorno, signora esaminatrice' per essere sicura di non balbettare e di sembrare rilassata. Al momento di sedermi al volante ho pronunciato un magnifico: 'Buongiorno, signora esterminatrice.' Oh merda. FML
Oggi, interrogazione di tedesco. La professoressa mi ha fissato a lungo, si è impadronita della mia prova, la ha decorata con uno 0/10 e ha aggiunto: "Fare un foglio d'imbroglio è da idiota. Appoggiare la testa sulla mano da baro è ancora peggio. Ma non accorgersi che l’inchiostro non era asciutto è imperdonabile!". FML
Oggi, tornando dal corso, incontro un professore con cui ho un esame domani e gli dico: 'Allora, è pronto questo esame?' Lui mi risponde: 'Ah sì, me n'ero dimenticato! Lo preparerò appena arrivo.' Specialmente non dirlo al resto della classe... FML