Oggi, nostra figlia viene a pranzo da noi e ne approfitta per presentarci il suo ragazzo. Già durante l'aperitivo mi sono dovuto assentare quattro volte per cercare sul dizionario il significato delle parole che usava: il suo italiano era così ricco e impeccabile. FML
Collezione
L'università
Aule strapiene, coinquilini discutibili e feste universitarie: benvenuti nella vita da studenti, quella vera.
Stessa cosa, gusto diverso
Oggi, giorno decisivo, i miei genitori incontrano il mio fidanzato italiano. Il suo italiano è ancora incerto e fantasioso, e in particolare, usa spesso la parola 'buono' per dire 'gentile'. Davanti a mio padre, quindi, ha detto: 'Mi piace molto vostra figlia, è molto molto buona!' FML
Oggi, mia figlia di 21 anni è venuta a cena a casa per presentarmi il suo nuovo fidanzato. Ho dovuto rivolgermi a lui dando del lei per due motivi: ha 59 anni ed è il mio capo. FML
Oggi, abbiamo invitato a pranzo una coppia di amici e la loro figlia, di cui mio figlio di 6 anni è follemente innamorato. Si è messo tutto in ghingheri per l'occasione, cosa che non ho mancato di fargli notare. "Sì, e mi sono soprattutto lavato bene il pisellino." FML
Oggi, pranzo in famiglia. Decido di invitare il mio ragazzo a mangiare. Il pranzo procede alla perfezione, le chiacchiere scorrono senza intoppi. Una volta che lui se n'è andato, ricevo un SMS da mia madre, probabilmente destinato a mio padre, che scrive: "Ma come fa a uscire con un cretino simile?". FML
Oggi, mia figlia invita il suo ragazzo a pranzo. Per alleggerire l'atmosfera, gli dico alla fine del pasto: 'Attento, se vai a letto con mia figlia, ti sistemi con lei... altrimenti, zac!' Stasera, vengo a sapere che ha lasciato mia figlia perché, a quanto pare, gli ho fatto paura. FML
Oggi, riceviamo nostro figlio e la sua fidanzata. Durante la conversazione la vedo prendere appunti. Le chiedo cosa stia scrivendo: «È il mio quaderno delle gaffe, segno tutte le perle che dite, e ce ne sono parecchie.» FML
Oggi, a cena con i miei genitori. Presento il mio ragazzo. Arriva l'ora fatidica, mia madre lo guarda in modo strano, fa una risatina e poi dice: "Molto divertente, tesoro. Dov'è il tuo VERO ragazzo." FML
Oggi, pranzo a casa dei suoceri. Il padre del mio ragazzo era al telefono e abbiamo sentito tutta la sua conversazione. Perfino il: 'Sì sì, ha portato la sua dolce metà robusta!' FML
Oggi, i genitori della mia ragazza mi hanno invitato a pranzo per la prima volta. Sua madre ha preparato il cous cous. Mentre avevo la bocca piena, ho starnutito. Suo padre era seduto proprio di fronte a me. FML
Oggi, ho presentato il mio compagno alla mia famiglia. Mia sorella, convinta dai pettegolezzi, pensa che lui mi picchi. Mio fratello se n'è andato arrabbiato nel bel mezzo del pasto perché sua figlia piangeva a causa di mio figlio, e mio padre ha chiamato il mio compagno col nome della mia ex per tutta la serata. FML