Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra....

Da Mystere95 - 22/05/2025 23:00

Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Ritorno a scuola: Quiproquo e quaderni
Ridete dei contrattempi del rientro a scuola, con studenti frastornati e insegnanti sopraffatti! Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da Happypéteur - 06/02/2025 01:00

Oggi, sono a Londra, in vacanza, e precisamente in un ristorante. Vado in bagno e, pensando di essere da solo, lascio andare un peto piuttosto rumoroso. Esco per lavarmi le mani e mi imbatto in un inglese, il quale mi premia con un "Nice shot!" e un pollice in su. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Merlouche - 08/05/2025 14:00

Oggi, da studente francese in Inghilterra, ho un po' di difficoltà a flirtare con un'inglese. Quando le faccio capire che mi arrendo, lei mi risponde: 'No, dai, continua, era divertente.' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Krayzel - 09/02/2025 12:16

Oggi, lavoro in un fast food all'estero e faccio fatica a prendere l'ordine di un cliente con un accento molto marcato. Dopo qualche minuto, finisco per consegnargli il vassoio e un 'grazie' gli esce naturalmente dalle labbra. Ah... Se l'avessi saputo! FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Wallstreetenglish - 23/07/2025 06:32

Oggi, prendo il treno senza biglietto in Inghilterra. Spero che nessun controllore passi. Invano. Decido quindi di fingere di non capire l'inglese per farmi lasciare in pace. La mia vicina era francese e si è gentilmente offerta come interprete. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da FunnyEnglish - 26/02/2025 03:32

Oggi, lavoro in un parco divertimenti. Stavo fornendo indicazioni a una persona in inglese quando mi ha fermato dicendomi: 'In English please?'. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Koji04 - 03/02/2025 21:40

Oggi, volendo partecipare al corso d'inglese per superare la mia timidezza, alla fine decido di alzare la mano per dare una risposta. La reazione del professore? "My fucking god! Ma sta parlando!". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Tchoupy - 29/03/2025 07:16

Oggi, sto passando una piacevole serata in un ristorante italiano, fino al momento in cui il cameriere, anche lui italiano, grida in tutto il ristorante puntandomi il dito contro: 'SACRILEGIO! SACRILEGIO!' Avevo tagliato i miei spaghetti. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da anonimo - 10/06/2017 12:59 - Italy - Rome

Oggi mangio in un ristorante giapponese. Studiando la lingua all’Università, mi lancio a ordinare in giapponese, senza dire una parola in italiano. Il cameriere non ha capito assolutamente nulla. Era cinese. VDM

Sì, è proprio una VDM! 26

Svegliati, te la sei cercata! 65

Da My french is poor - 09/08/2025 22:31

Oggi, in farmacia l'addetto risponde in un inglese impeccabile a una cliente che parla molto male il francese. Eppure lei gli chiede di continuare la conversazione in francese. Ovviamente. FML

Sì, è proprio una VDM! 38

Svegliati, te la sei cercata! 17

Da Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Oggi, sono un cinquantenne piuttosto paffuto che si è appena regalato un camper. Purtroppo, me ne sono accorto troppo tardi che non entro nella doccia. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, e da sempre, mi chiamo Laudine. Nome esotico o portato da una nonna defunta? No, è solo che alla mia nascita i miei genitori non sono riusciti a mettersi d'accordo. Uno voleva chiamarmi Laura e l'altro Amandine. FML

Sì, è proprio una VDM! 40

Svegliati, te la sei cercata! 16

Il top

Oggi, i coinquilini del piano di sopra hanno deciso di spostare un acquario da 1000 litri. Nessuno dei sei ha avuto l'intelligenza di prevedere che il fondo in vetro non avrebbe resistito alla pressione di quasi una tonnellata d'acqua... che ora scorre come una pioggia torrenziale in tutto il mio monolocale. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, sono nel mio appartamento studentesco e decido di far girare la lavatrice con tutti i pochi vestiti che ho. La lavatrice perde e la porta non si apre più, lasciando tutti i miei vestiti all’interno. Così, mi ritrovo senza nulla da indossare se non il pigiama che ho addosso. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, sono stata abbondantemente rimproverata da un signore che urinava per strada. Secondo lui, avrei dovuto cambiare marciapiede affinché mia figlia non lo vedesse in questa situazione imbarazzante. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, ho regalato un anello molto costoso alla mia fidanzata. Era commossa, ma dopo averne parlato con i suoi genitori, pensa che le abbia mentito sul prezzo. Mi ha quindi lasciato. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, la mia vita è così vuota che ci sono solo i miei genitori nel mio registro delle chiamate. E sono io che li chiamo. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, mentre ho passato la giornata in spiaggia e il mio ragazzo al lavoro, confronto le nostre abbronzature e lo prendo in giro per la sua pelle bianca. Lui mi dice: 'Non preferisci confrontare i nostri conti in banca?' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0