Oggi, lavoro in un fast food all'estero e faccio fatica a prendere l'ordine di un cliente con un accento molto marcato. Dopo qualche minuto, finisco per consegnargli il vassoio e un 'grazie' gli esce naturalmente dalle labbra. Ah... Se l'avessi saputo! FML
Collezione
L'università
Aule strapiene, coinquilini discutibili e feste universitarie: benvenuti nella vita da studenti, quella vera.
Stessa cosa, gusto diverso
Oggi, sono cameriera in un fast-food: la presa dell'ordine dura un'eternità e il cliente si innervosisce con me. Dopo aver provato in francese, inglese, spagnolo e anche tedesco, niente da fare. Il cliente parlava solo basco. FML
Oggi, lavoro da qualche mese in un famoso fast food. Sono così abituata a scusarmi con i clienti per l'attesa dei panini che mi sono scusata con il giovane che mi aveva appena rovesciato la bibita sulla maglietta. FML
Oggi, non lontano dal supermercato dove lavoro, c'è una base militare americana, e quindi ho clienti anglofoni alla cassa. Anche se sono pessimo in inglese, quando se ne vanno (con il mio super accento francese) gli dico "Have a nice day." Oggi, una di loro, con aria impaurita, mi risponde: "Sorry, I don't speak French!". FML
Oggi, incontro al lavoro una stagista straniera che fa fatica a esprimersi nella nostra lingua. Non riesco a non ridere del suo accento caricaturale e del suo italiano sgangherato. Mi ha mandato a quel paese in tre lingue che non capisco. FML
Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML
Oggi, lavoro come receptionist in un ristorante e sono obbligata ad accogliere i clienti con: 'Buongiorno, benvenuti da noi.' Il mio vicino di casa mi ha guardato stranamente quando gli ho detto la stessa frase incontrandolo davanti all'ascensore. Deformazione professionale. FML
Oggi, aspetto il cameriere al ristorante per ordinare, ma non arriva. Infastidito, schiocco le dita per farmi notare. Con mia grande sorpresa, arriva subito e mi dice: «Se lo rifà, Le spezzo tutte le dita della mano, signore. E per l'ordinazione, cosa prende?» FML
Oggi, sono una commessa. Mentre sto battendo i prodotti di un cliente, gli chiedo se ha trovato tutto ciò di cui aveva bisogno: "No, non riesco a togliere quel sorriso ebete dalla tua faccia." FML
Oggi, uscendo dall'ufficio, incontro un cliente che mi dice: "Stamattina ho chiamato per un servizio e mi ha risposto un'idiota che non parla bene l'italiano, per questo ho preferito venire di persona." Sono io, l'addetta alla reception. FML
Oggi, lavoro come cameriera in un ristorante stellato. Cercando di chiedere gentilmente a una signora di spostare le mani per poter posare il suo piatto, le ho istintivamente urlato in faccia: 'CALDOOO!', proprio come si fa in cucina per far sbrigare un collega. FML