Oggi, sono stato informato del mio prossimo trasferimento in Lussemburgo. Stipendio favoloso, casa di servizio... Insomma, il massimo. Tornando a casa dal lavoro, lo annuncio orgogliosamente a mia moglie. La sua risposta? "Fammi sapere come va quando sarai lì." FML

Oggi, sono stato scartato per un apprendistato da Lidl in Francia a causa di un livello insufficiente di tedesco, mentre al momento lavoro da Lidl in Germania e parlo tedesco tutto il giorno. FML

Oggi, ho fatto la conoscenza di una simpatica ragazza di Bruxelles, rimasta sorpresa nell'apprendere che abito fuori dalla capitale. La sera, mi ha mandato un messaggio: "che fai?" Per scherzo, le ho risposto: "sul mio trattore, taglio il grano nel campo." Lei mi ha creduto. FML

Oggi, lavoro a Bruxelles e ho consigliato una cliente con un accento marsegliese. Dopo avermi lanciato sguardi assassini, ha urlato: "Smettila di prenderti gioco di me e di imitarmi quando parlo!" Anch'io sono originario del Sud della Francia. FML

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

Oggi, il mio collega rutta rumorosamente più volte. Gli dico che in Francia non sarebbe accettabile fare così. Mi risponde che non siamo in Francia. Sono un espatriato, volevo avventura e cambiamento. Ho almeno avuto il cambiamento. FML

Oggi, vengo a sapere che sono stata scelta per un lavoro estivo nel Sud della Francia. Mi dicono che, per maggiore autenticità, dovrò accogliere i turisti con l'accento meridionale. Abito a Lille e ho quindi quattro mesi per allenarmi a parlare con l'accento marsigliese. FML

Oggi, sono del Québec e vivo in Germania. Ho fatto domanda per un ottimo lavoro e ho appena ricevuto una lettera di rifiuto perché, per questo posto, 'è necessario avere una conoscenza minima della lingua francese'. FML

Oggi, ho fatto un colloquio nel Sud. Venendo dalla Francia settentrionale, ho finto un forte accento del Sud per far credere che fossi della regione e aumentare le mie possibilità. Non mi hanno assunto perché non hanno capito nulla di quello che dicevo. FML

Oggi, primo giorno in una nuova azienda americana con sede in Belgio. Volendo mostrare le mie competenze in inglese, saluto i miei nuovi colleghi in quella lingua. Nessuno ha capito. FML