Oggi, la mia compagna di classe mi chiede come si traduce la...

Da Alphega - 18/05/2026 14:31

Oggi, la mia compagna di classe mi chiede come si traduce la parola "weekend" in inglese! Mi trattengo dal ridere e le rispondo che è la stessa parola. Lei non mi crede e si gira per chiedere alle compagne sedute dietro di lei. FML

Sì, è proprio una VDM! 13

Svegliati, te la sei cercata! 5

Festa della mamma: Dolci e bummers
Tra colazioni a letto disastrose e regali insoliti, la festa della mamma è una fonte inesauribile di risate. Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da Merlouche - 08/05/2025 14:00

Oggi, da studente francese in Inghilterra, ho un po' di difficoltà a flirtare con un'inglese. Quando le faccio capire che mi arrendo, lei mi risponde: 'No, dai, continua, era divertente.' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Koji04 - 03/02/2025 21:40

Oggi, volendo partecipare al corso d'inglese per superare la mia timidezza, alla fine decido di alzare la mano per dare una risposta. La reazione del professore? "My fucking god! Ma sta parlando!". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Mystere95 - 22/05/2025 23:00

Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 25/03/2025 01:48

Oggi, verifica di traduzione in inglese. Avevo ripassato benissimo il vocabolario che il professore ci aveva dato e sono arrivata fiduciosa. Peccato che il testo da tradurre per il test non c'entrasse assolutamente nulla con quello che abbiamo visto a lezione. Ho fatto un casino. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Claroutch31 - 10/04/2025 12:48

Oggi, dovevo consegnare un compito di spagnolo in cui dovevo raccontare cosa avevo fatto durante il weekend. La professoressa non l'ha nemmeno guardato: 'Un compito così breve non è serio!' Ho davvero raccontato tutto quello che avevo fatto. Non ho una vita. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Marstrand - 25/02/2026 15:31

Oggi, come ogni venerdì, ho lezione di nuoto con i miei alunni. Una di loro mi dice che non può partecipare perché ha il ciclo. Essendo la terza settimana di fila le dico che mi sta prendendo in giro e lei mi risponde: 'Sì, ma stavolta è vero.' FML

Sì, è proprio una VDM! 43

Svegliati, te la sei cercata! 17

Da studygirl - 23/02/2025 18:32

Oggi, e da sempre lotto contro la mia immagine da intellettuale che pensa solo al lavoro. Quando sono arrivata alla lezione di inglese avendo dimenticato di fare l’esercizio, la prof mi ha chiamata da parte, mi ha chiesto se stessi bene, mi ha preso per mano e mi ha chiesto se volessi parlarne. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 15/04/2026 10:32

Oggi, interrogazione d'inglese. Insicuro per il mio accento, sono nervoso ma riesco comunque ad arrivare fino alla fine. La prof: "Parli inglese a casa?" Io: "Sì, mio padre è inglese." Lei: "E lo vedi spesso?". FML

Sì, è proprio una VDM! 38

Svegliati, te la sei cercata! 16

Da English For The Win - 07/02/2025 09:48

Oggi, per la prima volta dell'anno, la mia professoressa d'inglese mi ha chiesto se poteva tenere la mia verifica. Tuttavia, non mi sarei aspettato che venisse esposta nella sua classe. La sua scusa: risollevare il morale degli studenti in difficoltà. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Ahokay - 11/02/2025 08:00

Oggi, il mio professore di francese sta restituendo le composizioni che dovevamo fare a casa. Si gira verso di me e mi chiede: "Vi hanno aiutato?" Con un pizzico di orgoglio, rispondo di no. Lui ribatte: "Ebbene, si vede.". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Oggi, primi momenti di convivenza con la mia ragazza. Mi ha letteralmente insultato perché ho osato mettere le uova in frigo senza averle sciacquate. FML

Sì, è proprio una VDM! 36

Svegliati, te la sei cercata! 15

Oggi, ho scoperto che il mio compagno ha un modo tutto suo di interpretare 'non andare a letto con la sua collega'. Infatti, si sono masturbati uno di fronte all'altro nelle docce dell'edificio. Niente penetrazione. E quindi per lui, niente tradimento. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, seduta dietro al conducente sull'autobus, scendo alla mia fermata dalla parte anteriore dell'autobus. Ma non avevo previsto che la nonna seduta accanto alla porta mi avrebbe colpito con il suo bastone, davanti a tutti i passeggeri, ripetendomi che è colpa mia se gli autobus si deteriorano. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, dopo due anni di aspettativa per riconversione professionale, invio la mia lettera di dimissioni dal settore pubblico. È un atto definitivo, irreversibile. Indovina chi ha perso il lavoro una settimana dopo... FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, ho annunciato al mio ragazzo che avrei cominciato una dieta. Ha unito le mani, alzato gli occhi al cielo e gridato: "Alleluia!" FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, mia figlia di cinque anni ha combinato una bella marachella. Esausta, la minaccio: "Sai cosa ti succederà se continui!" Lei mi risponde: "Punizione, punizione, punizione... Sempre la soluzione più comoda...". FML

Sì, è proprio una VDM! 35

Svegliati, te la sei cercata! 15