Oggi, in qualità di insegnante di francese, decido di mettermi a correggere dei compiti. Ero proprio in vena, per una volta... fino a quando non ho visto scritto in grande sulla prima copia della pila: COMPITO A CASA DI FRANCESE. Stranamente, ho perso ogni entusiasmo. FML
Collezione
Halloween
Costume fallito, caramelle rubate e uno spavento vero: Halloween, l'unica notte in cui la paura è permessa.
Stessa cosa, gusto diverso
Oggi, essendo insegnante di francese, sto correggendo dei temi. In uno ho trovato dei ':)' e persino dei '*-*' alla fine della frase. FML
Oggi, verifica di francese decisiva per il mio futuro. Ho scritto quattro pagine fronte-retro di commento letterario di una perfezione incredibile. Nessun errore di ortografia, ecc. Era tutto così perfetto che non ho fatto caso al tempo che restava. Ho consegnato il foglio in bianco: avevo scritto tutto sulla brutta copia e il prof non accetta le bozze. FML
Oggi, il mio professore di francese sta restituendo le composizioni che dovevamo fare a casa. Si gira verso di me e mi chiede: "Vi hanno aiutato?" Con un pizzico di orgoglio, rispondo di no. Lui ribatte: "Ebbene, si vede.". FML
Oggi, dopo una dura giornata di lezioni, rileggo e correggo i quaderni dei miei studenti. Primo quaderno: 'Le tartarughe sono morute.' Infastidita, correggo l'errore dello studente. Secondo quaderno: stesso errore. Terzo quaderno: idem. L'errore veniva proprio da me. FML
Oggi, sono uno stagista di francese in una scuola media in una zona a rischio, e dopo cinque mesi ho ceduto. Ho corretto gli errori di ortografia dei graffiti nei bagni. FML
Oggi, il nostro professore di francese ci restituisce i compiti, tutti si complimentano per i buoni voti di ognuno fino a: 'Visto che tutta la classe ha ampiamente superato questo compito, ho deciso di non considerarlo nella vostra media!' Risata generale. Realizzazione. Depressione. FML
Oggi, durante la lezione di spagnolo, ho letto "Comeplété lé texté" invece di "Complète le texte", finché la prof non mi ha fermato e mi ha detto che l'indicazione era in francese. FML
Oggi, dopo aver assegnato quattordici esercizi di riscrittura per il giorno successivo, la mia professoressa di francese ha detto: "Se trovate qualcuno più sadico di me da qualche parte, vi offrirò la differenza." FML
Oggi, il mio compito in classe era talmente disastrato che quando l'ho consegnato al professore, mi sono sentita obbligata a scusarmi. FML
Oggi, compito in classe di francese. Dopo 3 ore e 30 su 4, la sorvegliante apre la finestra. Basta una raffica di vento e una massa di neve si scioglie sulla mia copia. FML