Oggi, ho sostenuto il mio esame orale di francese. Presento il mio testo, leggo un passaggio e offro gli spunti di discussione, con fiducia ed entusiasmo. Il professore, rimasto impassibile durante la mia esposizione, la conclude con una domanda: "Sei bravo in matematica?" - Eh sì, abbastanza. - Perfetto, compenserà! FML

Oggi, ho ricevuto il voto della simulazione della maturità di francese: 7/20. La media della classe è 9/20. L'unica ad aver preso 18/20 è Tamara, la nostra studentessa in scambio ceca. FML

Oggi, dopo aver studiato a fondo la lingua spagnola per otto anni, ho sostenuto un esame importante. Solo che sembra che l'unico anno di italiano che ho fatto al liceo mi abbia segnato, perché la prima parola che ho detto all'esaminatore è stata: "Buongiorno!" Entrata a effetto. FML

Oggi, ho l'orale di spagnolo. Mi capita un argomento difficile, ma me la cavo piuttosto bene. Alla fine della spiegazione, il professore, contento di me, mi applaude. Commossa, gli rispondo: "Thank you, thank you very much." FML

Oggi, verifica di traduzione in inglese. Avevo ripassato benissimo il vocabolario che il professore ci aveva dato e sono arrivata fiduciosa. Peccato che il testo da tradurre per il test non c'entrasse assolutamente nulla con quello che abbiamo visto a lezione. Ho fatto un casino. FML

Oggi, verifica di francese decisiva per il mio futuro. Ho scritto quattro pagine fronte-retro di commento letterario di una perfezione incredibile. Nessun errore di ortografia, ecc. Era tutto così perfetto che non ho fatto caso al tempo che restava. Ho consegnato il foglio in bianco: avevo scritto tutto sulla brutta copia e il prof non accetta le bozze. FML

Oggi, dovevo consegnare un compito di spagnolo in cui dovevo raccontare cosa avevo fatto durante il weekend. La professoressa non l'ha nemmeno guardato: 'Un compito così breve non è serio!' Ho davvero raccontato tutto quello che avevo fatto. Non ho una vita. FML

Oggi, sono al quarto anno del liceo, indirizzo umanistico, e il mio professore di francese mi restituisce un tema che pensavo fosse venuto abbastanza bene. Mi ha dato un 2 e gli spiego che ci ho messo tutto il cuore. Lui: «La prossima volta, metta anche il cervello». FML

Oggi, pessima in spagnolo, ho imparato a memoria la lezione per un'interrogazione. Ho preso zero, il mio professore è convinto che ho copiato, perché: 'È parola per parola!' FML

Oggi, un ragazzo carino della mia classe si lamenta del suo voto di matematica (4/20). Colgo l'occasione per offrirgli ripetizioni. Ed è proprio in quel momento che la professoressa mi restituisce il mio compito. 1/20. Chissà perché, ha gentilmente rifiutato la mia proposta. FML