Oggi, studentessa in lingue straniere applicate, aspetto con impazienza di sapere quale città visiteremo per il viaggio di fine anno. Londra? Berlino? Praga? No, Lille. Vivo nel Nord. FML
Collezione
Pranzi di famiglia
Le domande sulla tua vita sentimentale, le lasagne bruciate e il cugino che sa tutto: il pranzo della domenica, sport da combattimento.
Stessa cosa, gusto diverso
Oggi, da un mese ho lasciato il Nord per venire a Lione per studiare. È la 126ª volta che mi chiamano "Ch'ti biloute". FML
Oggi, ho scoperto che tre dei miei amici andranno all'estero per finire i loro studi: una va a New York, un altro a Tokyo e l'ultimo a Sydney. Anche io avrò la fortuna di cambiare città per il mio tirocinio di sei mesi: vado a Serre-les-Sapins, nel Doubs. FML
Oggi, le Poste hanno perso il mio passaporto. Sono uno studente in Inghilterra, quindi non posso tornare in Francia per le festività di fine anno. FML
Oggi, vengo a sapere che sono stata scelta per un lavoro estivo nel Sud della Francia. Mi dicono che, per maggiore autenticità, dovrò accogliere i turisti con l'accento meridionale. Abito a Lille e ho quindi quattro mesi per allenarmi a parlare con l'accento marsigliese. FML
Oggi, sono arrivato a Londra e la scuola organizza una festa. Lì, una ragazza mostra per me un certo interesse e iniziamo a flirtare per tutta la sera. È tornando a casa che ho capito che si trattava della fidanzata del mio coinquilino, con cui vivrò per sette mesi. FML
Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML
Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML
Oggi, da quando abbiamo saputo dove verrò trasferita, il mio ragazzo non vuole più chiudere le finestre di casa per farci abituare al "freddo" della nostra futura città. Oslo? Mosca? Helsinki? No. Bordeaux. Abitiamo a Tolosa, e "è proprio molto più a nord, eh!". FML
Oggi, arrivo in questo strano paese che è l'Inghilterra, un po' stressato all'idea di doverci passare qualche mese. La mia valigia e tutte le mie cose si sono spaventate e sono andate nella direzione opposta. Hanno preso un volo per Kiev. FML
Oggi, da studente francese in Inghilterra, ho un po' di difficoltà a flirtare con un'inglese. Quando le faccio capire che mi arrendo, lei mi risponde: 'No, dai, continua, era divertente.' FML