Oggi, decido di scrivere una lettera appassionata al mio fidanzato, che studia lontano da me. A corto di ispirazione per la parte finale, la lascio sulla mia scrivania per andare a guardare la televisione. Al mio ritorno noto che mia madre ha corretto tutti gli errori di ortografia con l'inchiostro rosso. FML

Oggi, sto partecipando a un concorso di logopedia. Siamo 3000 per 90 posti. Devo scrivere una lettera esprimendo rabbia senza usare la lettera 'M'. Dopo trenta minuti, l'ho scritta e ricopiata. È perfetta. Naturalmente, trattandosi di una lettera, firmo. Mi chiamo Maria. FML

Oggi, compito di spagnolo alla scuola media. Non essendo molto portato per lo spagnolo, ho chiesto aiuto a mio zio madrileno che vive in Francia da una trentina d'anni. Entusiasta all'idea di ottenere finalmente un bel voto, ho consegnato la mia traduzione molto fiducioso. Risultato? 6/20. FML

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Oggi, un'amica frequenta da poco un inglese: ne è completamente presa e pensa di costruirsi una vita con lui. Mi invita per fare le presentazioni. Lui ha qualche difficoltà a esprimersi in francese, così per metterlo a suo agio parlo in inglese (sono bilingue). Quel tipo non parla inglese. È francese. FML

Oggi, mando via MSN la mia lettera di motivazione a un'amica, per aiutarla con la sua. Accanto alla frase "Sono pronta a mettere le mie competenze a vostra disposizione", aggiungo "compreso passare sotto la scrivania" per farla ridere. Il resto, penso che lo conosciamo... FML

Oggi, io e mia sorella gemella siamo stressate all'idea di affrontare i nostri esami. Lei, la maturità. Io, l'esame di terza media. FML

Oggi, da quattro anni, sto uscendo con una ragazza che non parla italiano. Per sorprenderla, da diversi mesi sto imparando la sua lingua madre. Mi congratulo con me stesso per parlarlo abbastanza bene da capire quando annuncia a sua madre davanti a me che ha intenzione di lasciarmi. FML

Oggi, mi sto riconvertendo come insegnante della scuola primaria e ho chiesto ai miei alunni di scrivere una cartolina alla persona che preferiscono. Una delle mie alunne ha scritto a sua nonna... in turco. Proprio comodo per la correzione. FML

Oggi, mia madre ha deciso di far esercitare la mia sorellina con le lettere che i miei ex fidanzati mi hanno scritto, dicendo: «Lo vedi, ti scoraggia; so che non vuoi finire come i fidanzati disastrosi di tua sorella.». FML