Oggi, durante la lezione di inglese, vedo nella frase il verbo 'to bash' e chiedo al professore il suo significato, precisando che frequento un sito chiamato bash.org. Da allora passo per un pornografo. Lo sapevi che significa 'sfasciare'? FML
Collezione
Serate alcoliche
L'ultimo giro, le pessime decisioni e i messaggi delle 3 di notte. Salute.
Stessa cosa, gusto diverso
Oggi, annoiato durante uno stage di informatica, decido di navigare su un sito pornografico. Improvvisamente, appare un file di blocco note con il nome del mio datore di lavoro proprio al centro del desktop. Clicco e leggo: "Immagino che sia per 'testare la sicurezza della rete', vero?". FML
Oggi, studentessa squattrinata, finalmente ottengo il lasciapassare: un lavoretto all'asilo nido. Mentre chiedo a un bambino di mettere via i suoi pastelli, mi risponde: «Non ho tre mani, eh!» Divertita, gli insegno l'espressione corretta. Lui mi chiede: «E 'stai zitta, stronza', è l'espressione giusta?' . FML
Oggi, verifica di traduzione in inglese. Avevo ripassato benissimo il vocabolario che il professore ci aveva dato e sono arrivata fiduciosa. Peccato che il testo da tradurre per il test non c'entrasse assolutamente nulla con quello che abbiamo visto a lezione. Ho fatto un casino. FML
Oggi, ho avuto la brillante idea di guardare del porno sul portatile del liceo. Passerò sotto silenzio la convocazione dalla psicologa, con la cronologia di navigazione sbattuta in faccia. FML
Oggi, volendo partecipare al corso d'inglese per superare la mia timidezza, alla fine decido di alzare la mano per dare una risposta. La reazione del professore? "My fucking god! Ma sta parlando!". FML
Oggi, sono insegnante d'inglese. Mentre assegno ai miei studenti cinque esercizi per il giorno dopo, sento qualcuno dire: «Oh, calmati con gli esercizi, abbiamo una vita sessuale, NOI!». FML
Oggi, mentre uno dei miei alunni stava discutendo con un altro del termine Hashtag, gli ho chiesto cosa significasse, stupito che lo conoscesse alla sua età. Si sono girati tutti verso di me, e uno ha esclamato: '#ProfDiMerda.' Mi hanno fischiato per 5 minuti. Sono in quarta elementare. FML
Oggi, essendo insegnante di francese, sto correggendo dei temi. In uno ho trovato dei ':)' e persino dei '*-*' alla fine della frase. FML
Oggi, noto che mio fratello ha migliorato il suo inglese. Gli chiedo se prende lezioni o qualcosa del genere. Mi risponde: "No, è solo che tutti i film porno che guardo sono in inglese". FML
Oggi, gioco piccante con il mio ragazzo. Io sono l'allieva punita e lui, il professore. Ha preso così sul serio il suo ruolo che ho dovuto ricopiare una pagina del dizionario. FML