Oggi, pausa pipì in un'area di sosta, una fila interminabile per i bagni, ho individuato una porta con scritto «Nursery» e mi sono accomodato sui servizi per bambini. Il mio sguardo ha incrociato quello di una signora anziana. C'era un oblò sulla porta che non avevo notato. FML

Oggi, mentre passeggiavo, ho incrociato dei turisti anglofoni che sembravano smarriti. Naturalmente mi sono offerto di aiutarli e, in inglese, ho chiesto dove volessero andare. Risposta: "Sorry, we don't speak French." FML

Oggi, sono a Londra, in vacanza, e precisamente in un ristorante. Vado in bagno e, pensando di essere da solo, lascio andare un peto piuttosto rumoroso. Esco per lavarmi le mani e mi imbatto in un inglese, il quale mi premia con un "Nice shot!" e un pollice in su. FML

Oggi, il bambino della famiglia inglese per cui lavoro come ragazza alla pari voleva andare in bagno. Vedendo che ci stava troppo tempo, sono andata a controllare. Aveva le mani immerse nel water e giocava con la sua cacca. Ho dovuto lavarlo, così come il water e il muro. FML

Oggi, prendo il treno senza biglietto in Inghilterra. Spero che nessun controllore passi. Invano. Decido quindi di fingere di non capire l'inglese per farmi lasciare in pace. La mia vicina era francese e si è gentilmente offerta come interprete. FML

Oggi, abituato a urinare con la porta aperta, mi sistemo tranquillo per fare pipì. All'improvviso la mia capa entra in bagno e mi guarda a bocca aperta. Ah sì, ero al lavoro, me ne ero dimenticato. FML

Oggi, al ristorante, aspetto disperatamente davanti alla toilette. Una piccola fila inizia a formarsi dietro di me. Infastidita, busso alla porta gridando, poi do alcuni colpetti alla maniglia. La porta si è aperta. Avevo semplicemente dimenticato di provare ad aprirla quando sono arrivata. FML

Oggi, una persona che parlava inglese è entrata nel negozio dove lavoro. Ho cominciato a parlarle in inglese; lei mi ha risposto (con accento): "Mi dispiace, parlo inglese e solo un po' di francese, ma non di più." Parlo l'inglese così male che ha pensato che le parlassi in un'altra lingua. FML

Oggi, ho capito perché la famiglia irlandese che mi ospita non aveva un lucchetto sulla porta del bagno. La madre di famiglia è entrata mentre ero sotto la doccia, si è lavata i denti, mi ha persino sorriso, poi è uscita come se niente fosse. Ancora una settimana. FML

Oggi, nei bagni di un'area di servizio si libera un posto. Faccio cenno al bambino davanti a me di entrarci, ma lui non vuole. Entro quindi io e, 15 secondi dopo, lo sento urlare: «C'è un signore che voleva che io andassi in bagno con lui!». FML