Oggi, ho preso l'autobus con un'amica che mi ha convinto a non pagare. Alla fermata successiva sono saliti i controllori. La mia amica ha parlato con loro in inglese fingendo di essere la mia corrispondente straniera, alla quale non avevo detto che bisognava pagare. Ho ricevuto una multa. Lei no. FML

Oggi, prendo il treno senza biglietto. Vedendo arrivare i controllori, decido di scappare scendendo dal treno. Le porte si chiudono e esprimo la mia gioia facendo gesti poco simpatici verso di loro. Mi rispondono scuotendo la mia borsa, che ho dimenticato sul sedile. FML

Oggi, appena arrivato in Europa dal Québec, porgo il mio biglietto al controllore del treno. Mi dice che c'è un problema e che deve andare dal suo capo con il mio biglietto. Dieci minuti dopo arriva il vero controllore. FML

Oggi, mentre passeggiavo, ho incrociato dei turisti anglofoni che sembravano smarriti. Naturalmente mi sono offerto di aiutarli e, in inglese, ho chiesto dove volessero andare. Risposta: "Sorry, we don't speak French." FML

Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML

Oggi, ho preso il treno nelle ore di minor affluenza. Sapendo che di solito su quella corsa non c'è il controllore, ne ho approfittato per viaggiare senza biglietto. Purtroppo mi ha controllato... mia madre, che è controllore. Anche quando le ho detto che sarebbe rimasto tra noi, non ha voluto saperne e mi ha fatto la multa. FML

Oggi, ho dovuto prendere un treno e avevo diritto a una tariffa ridotta grazie al mio accompagnatore... che, purtroppo, non si è presentato. Ho deciso di cambiare biglietto, pensando di aver perso lo sconto. Alla biglietteria mi hanno detto: "Non ha senso cambiarlo, tanto non controllano mai." E invece controllano. FML

Oggi, sono in treno ad alta velocità. Una donna fermata dal controllore urla: "Comunque, scommetto che nessuno ha il biglietto!" Si gira verso di me dicendo: "Quel giovane lì!" Il controllore dice: "Basta, signora. Giovane, il biglietto, per favore." Non ce l'avevo. FML

Oggi, guidando un po' troppo veloce in macchina, vengo fermata dalla polizia. Non trovando una scusa, inizio a parlare inglese (sono inglese), e uno dei due mi dice: 'Oh, nessun problema, anch'io sono inglese!' FML

Oggi, ho perso il treno per un solo minuto. Un agente della Trenitalia mi ha indicata di prendere il treno successivo con lo stesso biglietto. Successivamente, il controllore mi ha spiegato che non funziona così e mi ha fatto pagare 65€. Non posso essere rimborsata perché è impossibile provare di essere stata male informata. FML