Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

Oggi, vengo a Parigi per far visita alla famiglia. Hanno proposto di venirmi a prendere in stazione perché 'i provinciali si perdono sempre'. Ho rifiutato, chiamandoli 'parigini arroganti'. Ho perso la mia fermata perché non sono riuscito ad aprire la porta della metro. FML

Oggi, sono a Metz, una città che non conosco. Chiedo a un ragazzo di indicarmi la strada per la stazione e lui mi accompagna. Nessuno dei due parla. Camminiamo cinque minuti, quindici minuti... Strano. Gli chiedo se manca ancora molto. "Ah merda, vi avevo dimenticato." FML

Oggi, gita a Nevers con gli amici. Giocherelloni, mi hanno lasciato dormire sul treno e sono scesi senza di me, portando con sé tutte le mie cose. Adesso sono a Parigi con, in tasca, 1 € e un biglietto che dice: 'Per tutte le volte che ci hai obbligato a guardare Pechino Express!' FML

Oggi, mentre passeggiavo, ho incrociato dei turisti anglofoni che sembravano smarriti. Naturalmente mi sono offerto di aiutarli e, in inglese, ho chiesto dove volessero andare. Risposta: "Sorry, we don't speak French." FML

Oggi, viaggio a Parigi per incontrare degli amici e passare il weekend insieme. Dopo quasi 6 ore di viaggio in pullman, li aspetto alla stazione degli autobus. Nessuno. Si sono "dimenticati" di venire a prendermi. Al loro posto, mi inviano le foto dei loro acquisti sul nostro gruppo di messaggi. FML

Oggi, mentre compro il biglietto del RER ad Alma-Marceau, chiedo anche il numero di telefono alla simpatica bigliettaia, che trovo davvero carina. Lei rifiuta educatamente. Me ne vado e sento alle mie spalle: "Ma sogna! È troppo brutto." Aveva dimenticato di spegnere il microfono... FML

Oggi, leggermente claustrofobico, ho preso comunque l'Eurostar. All'improvviso il treno si ferma. "Signore e signori, come avete potuto notare, il nostro treno è fermo nel tunnel sotto la Manica. Non conosciamo le cause di questa fermata." FML

Oggi, 23:30. Dopo quattro ore di treno per tornare a Parigi e con una valigia 5 kg più pesante rispetto alla partenza, ho deciso di prendere un taxi. Sono stato rimproverato dal tassista perché non abitavo abbastanza lontano e mi ha suggerito di prendere la metropolitana. Benvenuto a Parigi. FML

Oggi, sono cinque anni che vivo a Parigi. Sono originaria del Québec, e quando mi rivolgo agli sconosciuti per strada, in un francese che ritengo impeccabile e senza accento, mi rispondono ancora che non parlano inglese. FML