By 7537 - 26/11/2025 15:31

Oggi, sono cinque anni che vivo a Parigi. Sono originaria del Québec, e quando mi rivolgo agli sconosciuti per strada, in un francese che ritengo impeccabile e senza accento, mi rispondono ancora che non parlano inglese. FML

agreeclassic 39

vote type 1 17

Share  

Tweet Share

By peuchere - 01/02/2025 23:04

Oggi, lavoro a Bruxelles e ho consigliato una cliente con un accento marsegliese. Dopo avermi lanciato sguardi assassini, ha urlato: "Smettila di prenderti gioco di me e di imitarmi quando parlo!" Anch'io sono originario del Sud della Francia. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By frenchgirl - 22/08/2025 14:31

Oggi, studentessa a Barcellona per qualche mesi, vado da un medico che, per fortuna, parla più o meno bene il francese. Una volta chiusa la porta, mi ritrovo da sola nella stanza con lui, e mi dice con il suo accento: «Sdraiati, ti esplorerò». FML

agreeclassic 45

vote type 1 17

Share  

Tweet Share

By montre3doigts - 08/10/2025 01:31

Oggi, abito a Parigi con i miei figli in un quartiere universitario. Il vicino del piano di sotto stava facendo una festa, la vicina dell'edificio di fronte anche, e si stavano conoscendo gridandosi da un balcone all'altro. Ho dovuto chiedere ai festaioli di fronte di dire a quelli di sotto di smettere di urlare. FML

agreeclassic 43

vote type 1 19

Share  

Tweet Share

By Caro59 - 16/12/2025 09:31

Oggi, vengo a sapere che sono stata scelta per un lavoro estivo nel Sud della Francia. Mi dicono che, per maggiore autenticità, dovrò accogliere i turisti con l'accento meridionale. Abito a Lille e ho quindi quattro mesi per allenarmi a parlare con l'accento marsigliese. FML

agreeclassic 43

vote type 1 18

Share  

Tweet Share

By Manouuille - 10/08/2025 22:31

Oggi, appena arrivata nel mio palazzo, decido di andare a presentarmi ai miei nuovi vicini. Suono alla porta di fronte e dico con un sorriso: "Buongiorno, sono la vostra nuova vicina!" Lui mi risponde: "Ma ti credi nello spot del Kinder Bueno o cosa?" E mi sbatte la porta in faccia. FML

agreeclassic 39

vote type 1 17

Share  

Tweet Share

By kreolexpatrié - 12/02/2025 14:16

Oggi, sono passate due settimane da quando sono arrivata in terraferma. Ho offerto un passaggio a una nuova conoscenza. Lei mi ha guardata sorpresa e mi ha esclamato: "COSA?? Hai la patente? Ma a Réunion non ci sono le auto?" No, no, noi ci spostiamo di liana in liana! FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By P'taing Cong - 16/03/2025 08:16

Oggi, ho fatto un colloquio nel Sud. Venendo dalla Francia settentrionale, ho finto un forte accento del Sud per far credere che fossi della regione e aumentare le mie possibilità. Non mi hanno assunto perché non hanno capito nulla di quello che dicevo. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Anonyme - 13/11/2025 22:31

Oggi, devo raggiungere degli amici alla stazione Saint-Lazare. Arrivata lì, uno straniero mi interpella: "Hey! Are you a star?" Lusingata, gli rispondo: "No, I'm not a star, I'm just Chloé!" In realtà mi stava chiedendo dove si trova l'Eurostar. FML

agreeclassic 38

vote type 1 16

Share  

Tweet Share

By Anonymous - 19/03/2017 13:00 - Italy - Rome

Oggi sono a Parigi. Mi perdo e chiedo in inglese dov’è l’hotel a una coppia. Sento che parlano italiano! Non faccio in tempo a dire che vengo anch’io dall’Italia che lui dice a lei: “Alla peggio, chi se ne frega, gli diamo un’indicazione a casaccio.” VDM

agreeclassic 132

vote type 1 4

Share  

Tweet Share