Oggi, siamo in vacanza sulla spiaggia di Manfredonia, in Italia.... - FML

Da Anonyme - 22/04/2026 10:31

Oggi, siamo in vacanza sulla spiaggia di Manfredonia, in Italia. Un italiano, professore di francese a quanto diceva, ha cominciato a parlarci. Sosteneva con ostinazione che la parola francese FAIM si pronuncia "FAIME" e non "FIN". Ovviamente, visto che era professore, sapeva la nostra lingua madre meglio di noi. FML

Sì, è proprio una VDM! 37

Svegliati, te la sei cercata! 15

Festa del lavoro: Riposo o disastro?
Scoprite come un giorno di riposo può trasformarsi in una serie di eventi esilaranti e inaspettati. Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da "Effix62" - 10/04/2026 22:31

Oggi, grazie alle vacanze estive, scopro le targhe di altri paesi e mi rendo conto che, viste da qui, formano parole in francese. FML

Sì, è proprio una VDM! 44

Svegliati, te la sei cercata! 19

Da Anonyme - 13/12/2025 23:31

Oggi, sono in Francia da un anno e sono una studentessa giapponese che dà lezioni di giapponese. Ho un'allieva che, ogni volta che non capisco una parola in francese, si limita a ripeterla con accento giapponese. FML

Sì, è proprio una VDM! 40

Svegliati, te la sei cercata! 17

Da Caro59 - 16/12/2025 09:31

Oggi, vengo a sapere che sono stata scelta per un lavoro estivo nel Sud della Francia. Mi dicono che, per maggiore autenticità, dovrò accogliere i turisti con l'accento meridionale. Abito a Lille e ho quindi quattro mesi per allenarmi a parlare con l'accento marsigliese. FML

Sì, è proprio una VDM! 43

Svegliati, te la sei cercata! 18

Da Ahokay - 11/02/2025 08:00

Oggi, il mio professore di francese sta restituendo le composizioni che dovevamo fare a casa. Si gira verso di me e mi chiede: "Vi hanno aiutato?" Con un pizzico di orgoglio, rispondo di no. Lui ribatte: "Ebbene, si vede.". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 22/03/2025 08:48

Oggi, siamo arrivati in Italia per le vacanze. Mio figlio di 15 anni ascolta gli italiani parlare e ci dice: 'Non capisco assolutamente niente di quello che dicono! Per fortuna che non sono nato qui!' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da My french is poor - 09/08/2025 22:31

Oggi, in farmacia l'addetto risponde in un inglese impeccabile a una cliente che parla molto male il francese. Eppure lei gli chiede di continuare la conversazione in francese. Ovviamente. FML

Sì, è proprio una VDM! 38

Svegliati, te la sei cercata! 17

Da americangirl - 14/06/2025 06:32

Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Dino - 01/04/2026 23:31

Oggi, incontro al lavoro una stagista straniera che fa fatica a esprimersi nella nostra lingua. Non riesco a non ridere del suo accento caricaturale e del suo italiano sgangherato. Mi ha mandato a quel paese in tre lingue che non capisco. FML

Sì, è proprio una VDM! 37

Svegliati, te la sei cercata! 16

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Il top

Oggi, al cinema, mi sono recato ai servizi prima del film. Dopo essermi lavato le mani, ho seguito da vicino una signora che aveva aperto una porta per non dover toccare la maniglia. Si è girata con uno sguardo sbalordito: non era l'uscita, era una cabina del bagno. FML

Sì, è proprio una VDM! 38

Svegliati, te la sei cercata! 15

Oggi, mi sono nascosta dietro una macchina per fare pipì. Dopo qualche minuto, il finestrino si è aperto e qualcuno ha detto: "Scusami, ma devo andare. Finisci presto?". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, sul treno, chiedo al mio vicino di sorvegliare il mio computer mentre dormo un po'. Ha fatto benissimo il suo lavoro: è andato a curiosare e ha trovato le mie foto piccanti. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, mal risvegliata, è solo dopo 15 minuti di viaggio, nel momento in cui un'auto e persino un autobus mi hanno ceduto il passo, che ho capito che qualcosa non andava. Se la gonna corta senza collant in bicicletta attira gli sguardi, confermo che lo stesso vale per i collant senza gonna. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, i miei colleghi mi hanno preparato una festa d'addio con un meraviglioso regalo: la borsa Vuitton che sogno da anni. Tutto era perfetto. Poi la mia piccola stagista mi ha chiesto di aprire la borsa. Del saint-nectaire, formaggio della sua regione. Ora l'odore è impregnato. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, sull'autobus, premo inavvertitamente il pulsante di stop. L'autobus si ferma, nessuno scende. L'autista si arrabbia, e io mi autodenuncio per calmarlo. Mi ha costretto a scendere. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0