Oggi, io e mia sorella abbiamo l'abitudine di dirci delle parolacce nei messaggi vocali quando una delle due non risponde. Quindi mi sono divertito a insultarla dicendole di andare a quel paese. Peccato che ho chiamato il mio capo per errore. Ora aspetto la sua risposta. FML

Oggi, per l'ennesima volta, faccio notare al mio collaboratore, che ha la fastidiosa abitudine di parlare in 'itainglese', che qui siamo in Italia e quindi parliamo italiano. Così mi ha chiesto se volevo che installasse 'Finestre 7' su tutti i computer del servizio. FML

Oggi, incontro al lavoro una stagista straniera che fa fatica a esprimersi nella nostra lingua. Non riesco a non ridere del suo accento caricaturale e del suo italiano sgangherato. Mi ha mandato a quel paese in tre lingue che non capisco. FML

Oggi, uscendo dall'ufficio, incontro un cliente che mi dice: "Stamattina ho chiamato per un servizio e mi ha risposto un'idiota che non parla bene l'italiano, per questo ho preferito venire di persona." Sono io, l'addetta alla reception. FML

Oggi, sono assistente linguistico in Germania. Poiché gli alunni di quinta erano estremamente indisciplinati, per scherzo ho raccontato loro che in Francia era legale che un insegnante picchiasse, ammutolisse, rapisse e rinchiudesse uno studente disobbediente. Mi hanno creduto. FML

Oggi, una persona che parlava inglese è entrata nel negozio dove lavoro. Ho cominciato a parlarle in inglese; lei mi ha risposto (con accento): "Mi dispiace, parlo inglese e solo un po' di francese, ma non di più." Parlo l'inglese così male che ha pensato che le parlassi in un'altra lingua. FML

Oggi, mia madre (quarantasei anni) ha scoperto Google Traduttore. È da due ore che scrive insulti e scoppia a ridere cliccando su "Ascolta", cambiando lingua ogni volta. FML

Oggi, come direttore di un'azienda, devo ricevere un nuovo candidato per lavorare nella mia azienda. Durante il colloquio gli chiedo se sa parlare inglese; mi risponde di sì e gli propongo quindi di proseguire in inglese. Era madrelingua inglese e non ho capito nulla di quello che diceva. FML

Oggi, il mio ragazzo mi parla usando una specie di lingua immaginaria. Con allegria, gli rispondo imitando il suo modo di parlare. Con un sospiro di sollievo, mi replica: "Uffa, temevo che te l'avessi presa male." Sì, mi sono appena fatta lasciare. FML

Oggi, ho scoperto che mi ero sbagliata nella scelta della lingua quando mi sono iscritta a un concorso. Non è possibile apportare alcuna modifica. Ho ora 7 giorni per diventare bilingue in cinese. FML