Oggi, ho l'orale di spagnolo. Mi capita un argomento difficile, ma me la cavo piuttosto bene. Alla fine della spiegazione, il professore, contento di me, mi applaude. Commossa, gli rispondo: "Thank you, thank you very much." FML
Collezione
Autunno
Foglie secche, il primo raffreddore e l'ombrello rovesciato dal vento: l'autunno, la stagione dell'eleganza.
Stessa cosa, gusto diverso
Oggi, ho sostenuto il mio esame orale di francese. Presento il mio testo, leggo un passaggio e offro gli spunti di discussione, con fiducia ed entusiasmo. Il professore, rimasto impassibile durante la mia esposizione, la conclude con una domanda: "Sei bravo in matematica?" - Eh sì, abbastanza. - Perfetto, compenserà! FML
Oggi, cerco invano di capire le spiegazioni della mia professoressa di spagnolo sugli esami. Alla fine lei esclama: «¿Todo lo entiendo?» Sentito, sì. Capito, non proprio. Sarebbe bello se le cose importanti venissero comunque spiegate in italiano. FML
Oggi, ho sostenuto il mio orale di fine corso. Alla fine della mia presentazione, gli studenti del mio anno sono andati via senza dire una parola. Ho alzato l'asticella così tanto che ora nessuno di loro vuole parlarmi. FML
Oggi, dopo aver studiato a fondo la lingua spagnola per otto anni, ho sostenuto un esame importante. Solo che sembra che l'unico anno di italiano che ho fatto al liceo mi abbia segnato, perché la prima parola che ho detto all'esaminatore è stata: "Buongiorno!" Entrata a effetto. FML
Oggi, volendo partecipare al corso d'inglese per superare la mia timidezza, alla fine decido di alzare la mano per dare una risposta. La reazione del professore? "My fucking god! Ma sta parlando!". FML
Oggi, tornando dal corso, incontro un professore con cui ho un esame domani e gli dico: 'Allora, è pronto questo esame?' Lui mi risponde: 'Ah sì, me n'ero dimenticato! Lo preparerò appena arrivo.' Specialmente non dirlo al resto della classe... FML
Oggi, compito di spagnolo alla scuola media. Non essendo molto portato per lo spagnolo, ho chiesto aiuto a mio zio madrileno che vive in Francia da una trentina d'anni. Entusiasta all'idea di ottenere finalmente un bel voto, ho consegnato la mia traduzione molto fiducioso. Risultato? 6/20. FML
Oggi, la mia prof ha scritto "Grazie per aver partecipato" come commento al mio tema. FML
Oggi, orale di maturità. Mi viene un attacco di risate che dura più di cinque minuti. Per cercare di calmarmi, il professore mi dice: «Calmati. Pensa a qualcosa di deprimente... tipo il tuo voto futuro.» FML
Oggi, il mio professore di francese sta restituendo le composizioni che dovevamo fare a casa. Si gira verso di me e mi chiede: "Vi hanno aiutato?" Con un pizzico di orgoglio, rispondo di no. Lui ribatte: "Ebbene, si vede.". FML