Oggi, per strada, un uomo mi ha chiesto indicazioni e poi mi ha calorosamente elogiato per il mio italiano 'impeccabile e senza accento'. E sì, ho tratti stranieri ma sono nata e cresciuta in Italia. Parlo correntemente la mia lingua madre. FML

Oggi, il bambino che accudisco mi racconta delle sue vacanze. Tutto fiero, mi annuncia che ha ripassato il suo inglese. Come? Con una 'bella ragazza bruna, abbronzata e con un seno prosperoso'. Tommaso, 11 anni. FML

Oggi, sono appena tornato da un soggiorno di un anno negli Stati Uniti per i miei studi. Sono così negato con l'inglese che, alla fine, è stato il figlio della famiglia ospitante ad imparare il francese. FML

Oggi, accogliamo un amico dei miei figli per il weekend. Mio figlio di dieci anni lo saluta alla porta e lo sento mormorare, quasi a scusarsi: "Ti avverto, qui non è affatto il lusso.". FML

Oggi, i miei genitori hanno vergogna di me perché non so parlare la mia lingua madre. Dall'età di 6 anni mi hanno costretto a parlare solo italiano per poter avere una buona istruzione. I miei genitori parlavano solo un dialetto della loro regione d'origine. Insomma, a 40 anni sono diventato troppo "italiano" per loro. FML

Oggi, giorno decisivo, i miei genitori incontrano il mio fidanzato italiano. Il suo italiano è ancora incerto e fantasioso, e in particolare, usa spesso la parola 'buono' per dire 'gentile'. Davanti a mio padre, quindi, ha detto: 'Mi piace molto vostra figlia, è molto molto buona!' FML

Oggi, in vacanza in Toscana, mi godo una passeggiata lungo una spiaggia quasi deserta. In lontananza, due bambini che litigano. L'unica nota negativa? Quei due bambini che urlano sono i miei. FML

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Oggi, dico a mio padre che ci trasferiremo nel suo paese perché sta perdendo un po' la testa. Lui risponde: "Ci hai fatto impazzire per tutta l'infanzia, non ti vogliamo qui". FML

Oggi, primo giorno di scuola per mia figlia di 3 anni in un nuovo paese, dove non conosco ancora nessuno e spero di incontrare altri genitori. Peccato che mia figlia abbia detto ad alta voce: 'Ha un grande sedere quella!' parlando di una mamma. FML