Oggi, e da sempre, mia nonna, con cui non sono molto in confidenza, mi chiama "Adiline" invece del mio vero nome, Adeline. Pensavo fosse per il suo accento alsaziano. Ho appena ricevuto un SMS in cui mio zio, suo figlio, mi chiama "Adiline", scritto proprio così. La mia stessa famiglia ignora il mio nome da sempre. FML

Oggi, prima riunione con i miei suoceri. Mi sono presentata con umorismo per alleggerire l'atmosfera: "Mi chiamo Laura, ma potete anche chiamarmi Bernard o qualsiasi altro nome brutto, niente formalismi tra noi!" Il padre del mio ragazzo si chiama Bernard. FML

Oggi, aperitivo a casa dei genitori del mio fidanzato, con la sua nonna che si è autoinvitata per incontrarmi. Affascinata dalle due o tre extension colorate di piume che porto nei capelli, ha esclamato: 'Oh guarda, è carino! Sembri una faraona!' Per il mio nuovo soprannome, FML.

Oggi, primo incontro con Noémie, 101 anni. Sono un'assistente di cura, e per rompere il ghiaccio le faccio un complimento sul suo bel nome. Continuo dicendole che amo i nomi antichi e che ho chiamato mio figlio Armand. Lei mi ha risposto: "Cazzo che brutto!" FML

Oggi, mentre il mio ragazzo e io pranzavamo con i suoi genitori, sua madre mi ha chiamata di nuovo Sandrine. Esausto, il mio ragazzo ha detto direttamente: 'Mamma, è SANDRA. Come ANDRA, come PANDRA, come ASTRONAVE: SAN-DRA.' FML

Oggi, sono afono. Mi chiama mia nonna; riattacco e le mando subito un messaggio per spiegarle la situazione. Lei mi risponde: 'Beh, rispondi! Così ne parliamo.' FML

Oggi, il mio ragazzo mi presenta alla sua famiglia. Suo nonno si rivolge a lui come se io non fossi nella stanza: 'È almeno calabrese?' Risposta del mio ragazzo: 'No, ho voluto evitare la consanguineità.' Vi lascio immaginare l'atmosfera. FML

Oggi, presento la mia ragazza alla mia famiglia. Sono simpatici, tutto va a meraviglia e non potrei essere più felice. Al momento di salutarci, la riaccompagno a casa e, uscendo, sento tutta la mia famiglia scoppiare a ridere: "Ah ah ah! Finalmente si è messo una fidanzata, ma assomiglia a E.T.!". FML

Oggi, vado a trovare mia nonna e le dico che ho un fidanzato. Curiosa, mi chiede una foto. Gliene mostro una di noi due. Lei la guarda, poi guarda me, riguarda la foto, si alza, e mi dice: 'Coppia di brutti.' Poi se ne va. FML

Oggi, presento il mio ragazzo al mio nonno, con cui sono molto legata. Il nonno, ex norcino, gli ha detto: «Fai piangere la mia nipote, ho di che farti finire nel tritacarne laggiù, capito? E poi hop, cottura e terrina.» FML