Oggi, e da sempre, sono proprio negata in inglese. Stanotte ho...

Da Fanny - 15/01/2026 09:31

Oggi, e da sempre, sono proprio negata in inglese. Stanotte ho sognato che stavo sostenendo un esame orale d'inglese. Mi ricordo perfettamente alcune frasi e le controllo sul sito Reverso. Ebbene, nel sogno parlavo inglese perfettamente. FML

Sì, è proprio una VDM! 36

Svegliati, te la sei cercata! 14

Capodanno cinese: Draghi e risate
Festeggiate con storie in cui tradizione e umorismo si incontrano per un colorato Capodanno cinese. Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da Anonyme - 25/03/2025 01:48

Oggi, verifica di traduzione in inglese. Avevo ripassato benissimo il vocabolario che il professore ci aveva dato e sono arrivata fiduciosa. Peccato che il testo da tradurre per il test non c'entrasse assolutamente nulla con quello che abbiamo visto a lezione. Ho fatto un casino. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da studygirl - 23/02/2025 18:32

Oggi, e da sempre lotto contro la mia immagine da intellettuale che pensa solo al lavoro. Quando sono arrivata alla lezione di inglese avendo dimenticato di fare l’esercizio, la prof mi ha chiamata da parte, mi ha chiesto se stessi bene, mi ha preso per mano e mi ha chiesto se volessi parlarne. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 09/02/2025 03:48

Oggi, ho sostenuto la prova orale in francese. Credevo che tutto fosse andato per il meglio... finché non ho realizzato di aver dimenticato di presentare la questione chiave, l'aspetto più importante dell'esame orale. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Inconnu - 09/05/2025 19:32

Oggi, controllo d'inglese quasi impossibile. Un amico bilingue esce un'ora prima della fine, con un sorriso da orecchio a orecchio. Disperato, decido di raggiungerlo fuori. Consegnando la mia prova, ricevo un SMS nello stesso momento. Le risposte del test a scelta multipla che il mio amico, buon samaritano, mi aveva inviato. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Aie spic inglisch - 17/02/2025 05:00

Oggi, i tanto attesi risultati dell'esame di inglese. Dopo averli letti, mia madre mi ha consolato dicendomi che la prossima volta andrà meglio. Ho totalizzato 940 su 1000. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Adry - 30/05/2025 04:00

Oggi, ho sostenuto il mio esame orale di francese. Presento il mio testo, leggo un passaggio e offro gli spunti di discussione, con fiducia ed entusiasmo. Il professore, rimasto impassibile durante la mia esposizione, la conclude con una domanda: "Sei bravo in matematica?" - Eh sì, abbastanza. - Perfetto, compenserà! FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da sammontblanc - 24/02/2025 15:48

Oggi, ho sognato che la mia fidanzata mi lasciava. Al risveglio, preso dal panico, le ho raccontato il sogno. Lei mi ha confessato che, in effetti, aveva pensato di lasciarmi davvero. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da americangirl - 14/06/2025 06:32

Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 09/07/2025 21:00

Oggi, arrivo al lavoro e dico a un collega: 'Ho sognato di te stanotte!' Furioso, mi risponde: 'Dovresti vergognarti! Ti ricordo che sei sposata!' e esce sbattendo la porta. Avevo sognato che mi urlava contro e usciva sbattendo la porta senza che io capissi perché. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Oggi, il mio ragazzo è arrabbiato perché non gli ho detto che il sifone della doccia era intasato. Non lo era quando mi sono fatta la doccia. Alla mia meravigliosa serata, FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, ho sposato l'uomo che amo più di ogni altro nella mia vita. Sfortunatamente, ero solo il suo testimone. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, sono stato sorpreso a ballare il madison-country nella mia stanza, con un paralume come cappello. Mio padre mi ha confiscato il CD, temendo per la mia salute mentale. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, al lavoro, la segretaria mi chiede se l'invio di un'e-mail possa costare più di altri invii. Davanti alla mia incomprensione, mi spiega: vuole inviare un'e-mail in Belgio. FML

Sì, è proprio una VDM! 40

Svegliati, te la sei cercata! 16

Oggi, il mio banchiere ha rifiutato di concedermi un mutuo per comprare la casa dei miei sogni perché è proprio la casa dei suoi sogni. FML

Sì, è proprio una VDM! 38

Svegliati, te la sei cercata! 15

Oggi, al parco, mia figlia di 18 mesi si diverte a raccogliere varie cose da terra e a darmene: sassi, un bastoncino… Dopo un po' mi porge un oggetto un po' diverso dagli altri e solo quando è nella mia mano scopro cos'è: una cacca di cane. FML

Sì, è proprio una VDM! 45

Svegliati, te la sei cercata! 17