Anonyme - 27/07/2025 12:00

Oggi, il mio collega rutta rumorosamente più volte. Gli dico che in Francia non sarebbe accettabile fare così. Mi risponde che non siamo in Francia. Sono un espatriato, volevo avventura e cambiamento. Ho almeno avuto il cambiamento. FML

0

0

  

Hello Sir - 14/09/2025 07:31

Oggi, primo giorno in una nuova azienda americana con sede in Belgio. Volendo mostrare le mie competenze in inglese, saluto i miei nuovi colleghi in quella lingua. Nessuno ha capito. FML

37

15

  

glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

0

0

  

Démooo - 20/03/2025 04:00

Oggi, sono al lavoro e devo andare in bagno. È importante sapere che faccio l'addetta alla reception in un posto sperduto e ho preso la cattiva abitudine di parlare ad alta voce da sola. Uscendo, orgogliosa del mio successo, esclamo: 'Ah, questo sì che era un bel bisogno!' - 'Felice per lei!', esclama il direttore generale. FML

0

0

  

Krayzel - 09/02/2025 12:16

Oggi, lavoro in un fast food all'estero e faccio fatica a prendere l'ordine di un cliente con un accento molto marcato. Dopo qualche minuto, finisco per consegnargli il vassoio e un 'grazie' gli esce naturalmente dalle labbra. Ah... Se l'avessi saputo! FML

0

0

  

ReyArdilla - 07/03/2025 23:32

Oggi, sono in Giappone e ho imparato una nuova parola: 'Tchin Tchin'. Perché non viene usata solo in Francia. In un bar, mi sono alzato per urlarla molto forte come il buon cafone francese che sono. Qui significa 'piccolo pene'. FML

0

0

  

Anonyme - 11/02/2025 10:32

Oggi, in piena estate, sono da solo nel mio grande open-space in ufficio. Mi diverto emettendo peti e ruttando nel modo più rumoroso possibile per tutto il pomeriggio. È stato ascoltando il "Buona serata!" della mia collega mentre andava via che mi sono accorto della sua presenza. FML

0

0

  

peuchere - 01/02/2025 23:04

Oggi, lavoro a Bruxelles e ho consigliato una cliente con un accento marsegliese. Dopo avermi lanciato sguardi assassini, ha urlato: "Smettila di prenderti gioco di me e di imitarmi quando parlo!" Anch'io sono originario del Sud della Francia. FML

0

0

  

momentdesolitude - 10/02/2025 20:00

Oggi, sono al tirocinio di osservazione all'estero, in un paese la cui lingua capisco a malapena. Dopo una riunione, il mio tutor pronuncia qualche parola, si alza e lascia la sala. Abituato a seguirlo ovunque, non ho potuto fare a meno di seguirlo... fino al bagno. FML

0

0

  

vingt-cainque - 22/08/2025 15:31

Oggi, lavoro in remoto con un collega di Tolosa e un collega di Marsiglia. Hanno entrambi un accento molto marcato. Senza rendermene conto, ho cominciato a imitare il loro accento quando ripetevo quello che dicevano per metterci d'accordo. FML

41

17