americangirl - 14/06/2025 06:32

Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML

0

0

  

Anonyme - 13/12/2025 23:31

Oggi, sono in Francia da un anno e sono una studentessa giapponese che dà lezioni di giapponese. Ho un'allieva che, ogni volta che non capisco una parola in francese, si limita a ripeterla con accento giapponese. FML

40

17

  

Merlouche - 08/05/2025 14:00

Oggi, da studente francese in Inghilterra, ho un po' di difficoltà a flirtare con un'inglese. Quando le faccio capire che mi arrendo, lei mi risponde: 'No, dai, continua, era divertente.' FML

0

0

  

Anonyme - 27/06/2025 16:32

Oggi, interrogazione di francese. L'esame si svolge normalmente, sono fiduciosa. Prima di uscire dall'aula, l'esaminatore scoppia a ridere e mi dice: 'Sei una gag tutta da sola'. FML

0

0

  

French_american - 18/12/2025 02:31

Oggi, e ormai da due mesi, sono ospite in una famiglia americana. Sapevo che gli americani non fossero molto informati sull'attualità estera, ma arrivare al punto che mi chiedano com'è fatto il re d'Europa... non so più cosa dire. FML

37

14

  

glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

0

0

  

Anonyme - 06/06/2025 13:32

Oggi, studentessa in scambio negli Stati Uniti, scopro la mia squadra di pallavolo. Il mio allenatore guarda stranamente le mie gambe e mi chiede: "È vero che le europee non si depilano mai?!". FML

0

0

  

Anonyme - 27/07/2025 12:00

Oggi, il mio collega rutta rumorosamente più volte. Gli dico che in Francia non sarebbe accettabile fare così. Mi risponde che non siamo in Francia. Sono un espatriato, volevo avventura e cambiamento. Ho almeno avuto il cambiamento. FML

0

0

  

Usaman - 04/08/2025 14:00

Oggi, ho incontrato l'uomo di cui sono innamorata, ma che ha messo fine alla nostra relazione perché diceva di partire per "vivere negli Stati Uniti". L'ho incontrato durante un viaggio a New York, Los Angeles o Miami? No, no, l'ho incontrato nella nostra città, a Lione, in BOULEVARD des États-Unis. FML

0

0

  

Cocorico - 28/06/2025 16:32

Oggi, sono una studentessa francese negli Stati Uniti e una giornalista del giornale scolastico mi chiede quanti uova servono per fare il formaggio. Ironica, le rispondo che ne servono dodici. Lei mi ha creduta, l'articolo è stato pubblicato e il mio nome è alla fine del paragrafo. FML

0

0