Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra....

Mystere95 - 22/05/2025 23:00

Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML

Capodanno cinese: Draghi e risate
Festeggiate con storie in cui tradizione e umorismo si incontrano per un colorato Capodanno cinese. …

Happypéteur - 06/02/2025 01:00

Oggi, sono a Londra, in vacanza, e precisamente in un ristorante. Vado in bagno e, pensando di essere da solo, lascio andare un peto piuttosto rumoroso. Esco per lavarmi le mani e mi imbatto in un inglese, il quale mi premia con un "Nice shot!" e un pollice in su. FML

Merlouche - 08/05/2025 14:00

Oggi, da studente francese in Inghilterra, ho un po' di difficoltà a flirtare con un'inglese. Quando le faccio capire che mi arrendo, lei mi risponde: 'No, dai, continua, era divertente.' FML

Krayzel - 09/02/2025 12:16

Oggi, lavoro in un fast food all'estero e faccio fatica a prendere l'ordine di un cliente con un accento molto marcato. Dopo qualche minuto, finisco per consegnargli il vassoio e un 'grazie' gli esce naturalmente dalle labbra. Ah... Se l'avessi saputo! FML

Wallstreetenglish - 23/07/2025 06:32

Oggi, prendo il treno senza biglietto in Inghilterra. Spero che nessun controllore passi. Invano. Decido quindi di fingere di non capire l'inglese per farmi lasciare in pace. La mia vicina era francese e si è gentilmente offerta come interprete. FML

FunnyEnglish - 26/02/2025 03:32

Oggi, lavoro in un parco divertimenti. Stavo fornendo indicazioni a una persona in inglese quando mi ha fermato dicendomi: 'In English please?'. FML

Koji04 - 03/02/2025 21:40

Oggi, volendo partecipare al corso d'inglese per superare la mia timidezza, alla fine decido di alzare la mano per dare una risposta. La reazione del professore? "My fucking god! Ma sta parlando!". FML

Tchoupy - 29/03/2025 07:16

Oggi, sto passando una piacevole serata in un ristorante italiano, fino al momento in cui il cameriere, anche lui italiano, grida in tutto il ristorante puntandomi il dito contro: 'SACRILEGIO! SACRILEGIO!' Avevo tagliato i miei spaghetti. FML

anonimo - 10/06/2017 12:59 - Italy - Rome

Oggi mangio in un ristorante giapponese. Studiando la lingua all’Università, mi lancio a ordinare in giapponese, senza dire una parola in italiano. Il cameriere non ha capito assolutamente nulla. Era cinese. VDM

My french is poor - 09/08/2025 22:31

Oggi, in farmacia l'addetto risponde in un inglese impeccabile a una cliente che parla molto male il francese. Eppure lei gli chiede di continuare la conversazione in francese. Ovviamente. FML

Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Oggi, le tre del mattino. Né io né la mia ragazza riusciamo a prendere sonno, senza capire il perché. Rassegnati, iniziamo a chiacchierare. Le parlo del mio lavoro e in meno di trenta secondi, si mette a russare e dorme sul serio. FML

Oggi, volevo fare una sorpresa a mio marito, sommerso di lavoro, portandogli un buon pasto in ufficio. Arrivata lì, incontro il suo nuovo collega. 'Marco? Non è qui, è andato a pranzo con la sua ragazza.' Ah bene. FML

Oggi, i miei due figli adolescenti si accusano a vicenda di aver nascosto il vasetto di Nutella per mangiarselo di nascosto. Non riuscendo a calmarli, vado nello studio per avvisare il loro padre... che stava finendo il vasetto di Nutella con il cucchiaino. FML

Oggi, dopo essermi iscritto in palestra per scaricare lo stress del lavoro, mi trovano talmente 'meglio con me stesso' che ho convinto tutti. Dopo giornate stressanti, ora mi ritrovo con due miei colleghi, il mio capo e persino la direzione. FML

Oggi, mia madre mi ha mandato tutta contenta una foto del matrimonio: 'Guarda! È fantastica questa foto, ci siamo tutti! Penso che la farò incorniciare.' In effetti, tutta la famiglia è nella foto. Tranne la sposa. La sposa sono io. FML

Oggi, il mio fidanzato ha deciso che dovremmo prenderci una pausa di un mese. Non sarà in grado di gestire la Coppa del Mondo e la nostra relazione contemporaneamente. FML