Oggi, sono in Giappone e ho imparato una nuova parola: 'Tchin...

ReyArdilla - 07/03/2025 23:32

Oggi, sono in Giappone e ho imparato una nuova parola: 'Tchin Tchin'. Perché non viene usata solo in Francia. In un bar, mi sono alzato per urlarla molto forte come il buon cafone francese che sono. Qui significa 'piccolo pene'. FML

Il ritmo della lotta
Scoprite tutti i migliori aneddoti del mese di gennaio, con o senza neve, con o senza di voi. …

ljw - 13/02/2025 15:48

Oggi, sono l'unico francese nell'azienda dove lavoro all'estero e ho l'abitudine di cantare a squarciagola, dato che nessuno capisce una parola. Sono uscito dal mio ufficio canticchiando un motivetto ritmico: "Devo andare a fare caccaaa." Ho poi sentito: "Non voglio saperlo." Incontro con il mio nuovo collega, francese. FML

Anonyme - 13/12/2025 23:31

Oggi, sono in Francia da un anno e sono una studentessa giapponese che dà lezioni di giapponese. Ho un'allieva che, ogni volta che non capisco una parola in francese, si limita a ripeterla con accento giapponese. FML

glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

anonimo - 10/06/2017 12:59 - Italy - Rome

Oggi mangio in un ristorante giapponese. Studiando la lingua all’Università, mi lancio a ordinare in giapponese, senza dire una parola in italiano. Il cameriere non ha capito assolutamente nulla. Era cinese. VDM

LanFen - 19/02/2025 09:16

Oggi, studentessa cinese in Francia, sono venuta a parlare del mio paese in una classe di seconda elementare. Ho ricevuto molte domande interessanti sul nostro modo di vivere, ma soprattutto questa: 'Ma davvero, quando parlate cinese, capite quello che dite?' . FML

... - 09/03/2025 23:48

Oggi, sono andata in Francia (sono del Québec). Al McDonald's, volendo mangiare del pollo, ho ordinato delle crocchette. Tutti sono scoppiati a ridere senza che capissi perché. Sembra che in Francia solo gli animali mangino le crocchette. FML

Happypéteur - 06/02/2025 01:00

Oggi, sono a Londra, in vacanza, e precisamente in un ristorante. Vado in bagno e, pensando di essere da solo, lascio andare un peto piuttosto rumoroso. Esco per lavarmi le mani e mi imbatto in un inglese, il quale mi premia con un "Nice shot!" e un pollice in su. FML

MamaF91 - 22/02/2025 09:16

Oggi, mentre tornavo a casa da una serata a Parigi su un treno affollato, mi è venuta l'idea di cantare la canzone delle sardine di Patrick Sébastien per farmi una risata. Mentre cantavo, un uomo ha urlato: "Taci, tonno!". FML

peanut - 30/11/2025 18:31

Oggi, tornando a Bordeaux dopo un soggiorno a Parigi, ho avuto il piacere di sedermi accanto a un uomo che ha cominciato a contare ad alta voce le noccioline del suo sacchetto e a metterle in mucchietti da cinque per un'ora. FML

Krayzel - 09/02/2025 12:16

Oggi, lavoro in un fast food all'estero e faccio fatica a prendere l'ordine di un cliente con un accento molto marcato. Dopo qualche minuto, finisco per consegnargli il vassoio e un 'grazie' gli esce naturalmente dalle labbra. Ah... Se l'avessi saputo! FML

Oggi mia madre ha vinto un viaggio premio per due persone in Brasile, il mio sogno da anni. Ha deciso di andarci con mio fratello di 15 anni, un geek asociale, “per fargli prendere un po' d’aria e costringerlo a uscire dalla sua stanza.” VDM

435

Oggi, lavoro in una piccola azienda e alla fine della giornata sono l'ultimo ad andarmene. Cinque minuti dopo essere uscito mi sono accorto di aver dimenticato qualcosa e sono tornato indietro. Ho aperto la porta del mio ufficio e mi sono trovato faccia a faccia con la donna delle pulizie: ho urlato dallo spavento e lei è scoppiata a ridere. FML

Oggi, il mio treno per Parigi è stato cancellato. Ho preso un altro biglietto. Una volta sul treno regionale, viene annunciato un ritardo che mi fa perdere la coincidenza. Ho quindi comprato un altro biglietto ancora. In attesa che la compagnia ferroviaria mi rimborsi, il viaggio, che doveva costarmi 23€, mi è costato 99€. FML

Oggi, la mia cotta mi manda un messaggio per chiedermi cosa sto facendo. Io, tutta contenta, gli rispondo 'niente', pensando che mi avrebbe proposto di vederci. Invece no, vuole solo sapere se mio fratello è a casa per fare una partita a Fortnite con lui. FML

Oggi, sono andata a un corso di sbarra a terra, che doveva essere per adulti, ma mi sono ritrovata con 10 ragazzini di 10 anni per un'ora, che mi fissavano chiedendosi cosa ci facessi lì. Poi è arrivato il momento in cui gli studenti dovevano mettersi in coppia, e ho dovuto mettermi con l'insegnante. FML

Oggi, in spiaggia, un uomo mi ha chiesto se l'assorbente sotto il suo costume si vedeva. FML