Oggi, come dall'inizio della mia vita, sono un franco-canadese...

LaCravate - 19/07/2025 06:32

Oggi, come dall'inizio della mia vita, sono un franco-canadese e mi sono stancato che mi dicano che ho l'accento quebecchese. Per risolvere il problema, parto per il Québec… dove ora mi dicono che ho l'accento francese. FML

Capodanno cinese: Draghi e risate
Festeggiate con storie in cui tradizione e umorismo si incontrano per un colorato Capodanno cinese. …

7537 - 26/11/2025 15:31

Oggi, sono cinque anni che vivo a Parigi. Sono originaria del Québec, e quando mi rivolgo agli sconosciuti per strada, in un francese che ritengo impeccabile e senza accento, mi rispondono ancora che non parlano inglese. FML

Anonyme - 05/02/2025 07:00

Oggi, in Argentina, ho incontrato una persona che parlava francese. Le ho chiesto naturalmente da quale zona della Francia provenisse, e lui mi ha risposto: "Ma io sono quebecchese!" Sorprendentemente, non mi è venuto in mente altro da dire se non: "Ah… non importa, sai?". FML

Caro59 - 16/12/2025 09:31

Oggi, vengo a sapere che sono stata scelta per un lavoro estivo nel Sud della Francia. Mi dicono che, per maggiore autenticità, dovrò accogliere i turisti con l'accento meridionale. Abito a Lille e ho quindi quattro mesi per allenarmi a parlare con l'accento marsigliese. FML

ViveleQuebec - 06/06/2025 13:00

Oggi, sono del Québec e vivo in Germania. Ho fatto domanda per un ottimo lavoro e ho appena ricevuto una lettera di rifiuto perché, per questo posto, 'è necessario avere una conoscenza minima della lingua francese'. FML

glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

P'taing Cong - 16/03/2025 08:16

Oggi, ho fatto un colloquio nel Sud. Venendo dalla Francia settentrionale, ho finto un forte accento del Sud per far credere che fossi della regione e aumentare le mie possibilità. Non mi hanno assunto perché non hanno capito nulla di quello che dicevo. FML

americangirl - 14/06/2025 06:32

Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML

Anonyme - 13/06/2025 07:00

Oggi, sono in apprendistato e durante un colloquio con le risorse umane per fare il punto della situazione, mi è stato rimproverato di avere un accento che non avevano 'notato durante il nostro colloquio' e mi hanno chiesto di provare a 'controllarlo'. FML

Anonyme - 13/12/2025 23:31

Oggi, sono in Francia da un anno e sono una studentessa giapponese che dà lezioni di giapponese. Ho un'allieva che, ogni volta che non capisco una parola in francese, si limita a ripeterla con accento giapponese. FML

Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Oggi, stavo rifacendo il nodo delle scarpe davanti a una porta d'edificio. Un uomo è entrato e la porta si è chiusa sulla mia stringa. Sono rimasta bloccata per quarantacinque minuti e ho dovuto bussare a tutti gli appartamenti prima che qualcuno decidesse di aprirmi. FML

Oggi, ho incrociato il mio vicino d'appartamento sulla scala. Mi ha detto, con un grande sorriso, di non preoccuparmi se dimentico le chiavi perché ha una copia a casa sua. Mi sono appena trasferito e questa è la prima volta che gli parlo. FML

Oggi ho scoperto che mia figlia non solo ha un ragazzo, ma sta provando ad avere un bambino. Ha appena quindici anni! VDM

Oggi, da cinque anni come ogni anno, lavoro in una fabbrica durante le vacanze, e ho sempre una canzone diversa in testa che mi ronza per tutta la giornata. Passare dalle 8 alle 17 con la musica di Albano è davvero lungo. FML

Oggi, una grande discussione sul futuro con i miei figli. Alla domanda: 'E tu, che vorresti fare?', la mia più piccola ha risposto: 'Io vorrei fare la cacca.' Poi è andata in bagno. FML

Oggi, mentre leggevo tranquillamente sul mio divano, un uomo in mutande, con i suoi vestiti in mano e proveniente dal balcone della mia vicina al piano di sopra, entra nel mio salotto attraverso la finestra aperta. Mi dice, il più naturalmente possibile: 'Buongiorno, ehm… L'uscita, per favore?' FML