Oggi, sono cinque anni che vivo a Parigi. Sono originaria del...

Da 7537 - 26/11/2025 15:31

Oggi, sono cinque anni che vivo a Parigi. Sono originaria del Québec, e quando mi rivolgo agli sconosciuti per strada, in un francese che ritengo impeccabile e senza accento, mi rispondono ancora che non parlano inglese. FML

Sì, è proprio una VDM! 39

Svegliati, te la sei cercata! 17

Inverno: Neve e notizie divertenti
Accoccolatevi e ridete con le nostre storie invernali, dove la neve non è l'unica cosa che scivola! Più…

Precedente FML Prossimo FML

Stessa cosa, gusto diverso

Da glue - 11/04/2025 03:16

Oggi, mi trasferisco a Parigi. Arrivo da una città del sud, con un buon accento meridionale. Incrocio la mia vicina sul mio balcone e le sorrido dicendo: 'Buongiorno!' E lei mi guarda stranita e chiede scandendo bene: 'Lei... non è francese?' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da LaCravate - 19/07/2025 06:32

Oggi, come dall'inizio della mia vita, sono un franco-canadese e mi sono stancato che mi dicano che ho l'accento quebecchese. Per risolvere il problema, parto per il Québec… dove ora mi dicono che ho l'accento francese. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da americangirl - 14/06/2025 06:32

Oggi, vivo con una famiglia americana per un anno per migliorare il mio inglese. Al liceo, mi hanno chiesto se, essendo francese, parlassi correntemente il francese. Due volte. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonyme - 05/02/2025 07:00

Oggi, in Argentina, ho incontrato una persona che parlava francese. Le ho chiesto naturalmente da quale zona della Francia provenisse, e lui mi ha risposto: "Ma io sono quebecchese!" Sorprendentemente, non mi è venuto in mente altro da dire se non: "Ah… non importa, sai?". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Anonymous - 19/03/2017 13:00 - Italy - Rome

Oggi sono a Parigi. Mi perdo e chiedo in inglese dov’è l’hotel a una coppia. Sento che parlano italiano! Non faccio in tempo a dire che vengo anch’io dall’Italia che lui dice a lei: “Alla peggio, chi se ne frega, gli diamo un’indicazione a casaccio.” VDM

Sì, è proprio una VDM! 132

Svegliati, te la sei cercata! 4

Da Anonyme - 11/07/2025 01:32

Oggi, per strada, un uomo mi ha chiesto indicazioni e poi mi ha calorosamente elogiato per il mio italiano 'impeccabile e senza accento'. E sì, ho tratti stranieri ma sono nata e cresciuta in Italia. Parlo correntemente la mia lingua madre. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Da Caro59 - 16/12/2025 09:31

Oggi, vengo a sapere che sono stata scelta per un lavoro estivo nel Sud della Francia. Mi dicono che, per maggiore autenticità, dovrò accogliere i turisti con l'accento meridionale. Abito a Lille e ho quindi quattro mesi per allenarmi a parlare con l'accento marsigliese. FML

Sì, è proprio una VDM! 43

Svegliati, te la sei cercata! 18

Da Anonyme - 13/12/2025 23:31

Oggi, sono in Francia da un anno e sono una studentessa giapponese che dà lezioni di giapponese. Ho un'allieva che, ogni volta che non capisco una parola in francese, si limita a ripeterla con accento giapponese. FML

Sì, è proprio una VDM! 40

Svegliati, te la sei cercata! 17

Da ViveleQuebec - 06/06/2025 13:00

Oggi, sono del Québec e vivo in Germania. Ho fatto domanda per un ottimo lavoro e ho appena ricevuto una lettera di rifiuto perché, per questo posto, 'è necessario avere una conoscenza minima della lingua francese'. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Prossimo

FML su Facebook

Il top

Oggi, ho dimenticato le chiavi. Dopo una lunga giornata, decido di riposarmi sulle scale del mio condominio in attesa della mia coinquilina. La mia vicina, pensando che fossi un senzatetto, ha chiamato la polizia. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, incontro la mia vecchia vicina di 80 anni con cui andavo d'accordo. Parliamo e lei mi chiede se i nuovi vicini sono simpatici. Le rispondo che sono terribili e che i bambini sono insopportabili. Sono sua figlia, suo genero e i suoi nipoti. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, ho deciso di rendere la mia doccia più interessante. Ho chiamato il mio ragazzo urlando: 'Vieni a salvarmi, Tarzan, c'è un enorme ragno!' pensando che sarebbe arrivato in mutande... Non sapevo che Tarzan indossasse guanti da forno, occhialini da sub e un cuscino sul petto. FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, ho accompagnato un coro di bambini (sono chitarrista, di solito rock/metal). Alla fine della prova, una bambina un po' 'tecktonik' si è avvicinata e mi ha chiesto: "Signore, sa suonare 'Alive' dei Mondotek?". FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, un'amica che cerca di farmi dimenticare il mio ex vuole presentarmi un uomo che, secondo lei, è perfetto per me. Appena me lo presenta, lo riconosco: è il ragazzo che ha lasciato una settimana fa perché 'troppo pesante e troppo stupido.' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0

Oggi, dopo aver preparato le lasagne per pranzo, steso il bucato, lavato i piatti, tagliato i capelli al mio piccolo, preparato una torta per il suo compleanno, gli chiedo di portare fuori la spazzatura. La sua risposta: 'Sai mamma, non sarò sempre qui.' FML

Sì, è proprio una VDM! 0

Svegliati, te la sei cercata! 0