Oggi, una persona che parlava inglese è entrata nel negozio dove... - FML

Anonyme - 27/03/2026 00:31

Oggi, una persona che parlava inglese è entrata nel negozio dove lavoro. Ho cominciato a parlarle in inglese; lei mi ha risposto (con accento): "Mi dispiace, parlo inglese e solo un po' di francese, ma non di più." Parlo l'inglese così male che ha pensato che le parlassi in un'altra lingua. FML

44

19

Aprile Pesci: Trappole e risate
Ridete dei migliori (e peggiori) scherzi del 1° aprile. Attenti, potreste essere i prossimi! …

My french is poor - 09/08/2025 22:31

Oggi, in farmacia l'addetto risponde in un inglese impeccabile a una cliente che parla molto male il francese. Eppure lei gli chiede di continuare la conversazione in francese. Ovviamente. FML

38

17

Anonyme - 25/09/2025 03:09

Oggi, come direttore di un'azienda, devo ricevere un nuovo candidato per lavorare nella mia azienda. Durante il colloquio gli chiedo se sa parlare inglese; mi risponde di sì e gli propongo quindi di proseguire in inglese. Era madrelingua inglese e non ho capito nulla di quello che diceva. FML

35

15

Alerte rouge - 19/02/2026 15:31

Oggi, un'amica frequenta da poco un inglese: ne è completamente presa e pensa di costruirsi una vita con lui. Mi invita per fare le presentazioni. Lui ha qualche difficoltà a esprimersi in francese, così per metterlo a suo agio parlo in inglese (sono bilingue). Quel tipo non parla inglese. È francese. FML

40

16

cafaitmal - 05/02/2025 08:16

Oggi, sono uscito in discoteca. Ho notato una ragazza carina e mi sono avvicinato per iniziare una conversazione. Per darmi una marcia in più, ho cominciato a parlare con un accento italiano, convinto che l'avrebbe trovata sexy. Ma poi, lei ha risposto in italiano. Quando si è accorta che non capivo una parola, ha riso e se n'è andata. FML

0

0

Marion Genovese - 03/05/2025 12:00

Oggi, la gentile signora a cui sto raccontando la mia vita da dieci minuti in treno mi annuncia che non parla italiano. FML

0

0

Momo - 30/04/2025 11:00

Oggi, sono così negata in inglese che il padre della mia famiglia ospitante in Australia sta imparando il francese per poter parlare con me. FML

0

0

Xynthia - 30/10/2025 10:31

Oggi, uscendo dall'ufficio, incontro un cliente che mi dice: "Stamattina ho chiamato per un servizio e mi ha risposto un'idiota che non parla bene l'italiano, per questo ho preferito venire di persona." Sono io, l'addetta alla reception. FML

41

17

Krayzel - 09/02/2025 12:16

Oggi, lavoro in un fast food all'estero e faccio fatica a prendere l'ordine di un cliente con un accento molto marcato. Dopo qualche minuto, finisco per consegnargli il vassoio e un 'grazie' gli esce naturalmente dalle labbra. Ah... Se l'avessi saputo! FML

0

0

Mystere95 - 22/05/2025 23:00

Oggi, sono una studentessa di lingue in vacanza in Inghilterra. La prima sera al ristorante, ordino naturalmente il mio piatto in inglese. Dopo lunghe seconde di incomprensione, il cameriere, confuso, mi dice: "In inglese, per favore?" FML

0

0

FunnyEnglish - 26/02/2025 03:32

Oggi, lavoro in un parco divertimenti. Stavo fornendo indicazioni a una persona in inglese quando mi ha fermato dicendomi: 'In English please?'. FML

0

0

Oggi, dopo aver lavorato per 5 mesi in Messico, di cui due a fare riabilitazione per una lussazione al ginocchio, preparo le mie vacanze a Cancún. Ma sono caduto dalle scale e mi sono slogato la caviglia. FML

0

0

Oggi, mio marito, che sostiene di occuparsi sempre dei bambini, dopo cinque minuti mi ha chiesto come si allacciano le cinture del seggiolone e poi ha aperto tutti gli armadietti per cercare la cena del bambino. FML

37

15

Oggi, complessato dalla mia bassa statura, decido comunque di provarci con una ragazza più alta di me. Ha chiuso il nostro scambio con: "Comunque, carini gli orli dei tuoi jeans. È come se sperassi ancora di crescere." Ho 34 anni. FML

44

19

Oggi, durante un primo appuntamento disastroso, ho deciso di scappare mentre lei era in bagno. Mi ha rintracciato e picchiato sul binario della stazione, finché non mi sono messo a piangere davanti a decine di passeggeri sbalorditi per la mia vigliaccheria. FML

0

0

Oggi, ho voluto insegnare a un bimbo di tre anni di cui mi occupo qui in Inghilterra cos'è una foca. Adesso gira per tutta la casa con la sua peluche a forma di foca ripetendo 'Fuck, fuck, fuck'. FML

41

17

Oggi, sono seduta accanto a un ragazzo affascinante sul treno. Fingo di chiedergli qualche informazione sugli orari e sulle fermate solo per scambiare due chiacchiere. Dopo un po', lui mi chiede: 'Non hai per caso una gomma da masticare?' Rispondo di sì. 'Ehm... non ne vuoi una?' . FML

0

0